-co4ko1Ideo > adjsfxsuffix on adjectival preds2v(component of several verbs)cfiso1istico-tibalococomp.balokounknown verb (be glorified, be rewarded?)barabiricocomp.barabirikodestroy, annihilate?haracocomp.harako1speak disrespectfully, swear falsely2defeat:in:game?3mock?herecocomp.herekolook at with evil eye? menace?ipococomp.ipokocfipo11bleed, cause blood to flow2pour outisacocomp.isakosp. var.ysoco1adjhappy, delight 2advgladly (with mani)3nthank (with quoso)Dios isaco niquosonihaueI will give thanks to God4nthank (with mani)merococomp.merokocfmero mero1be lukewarmNanacu caqi iniheti ofenoqua ininomano atichicolomano yquentetilahacu maha yqilabuosota merocosotela.El que aunque no mata el alma, la entibia y enferma.2be unenthusiastic, dilatorymilicocomp.miliko1lightningsp. var.milica2be lustrouspalucucomp.palukudial. var.palucasp. var.paloquapaluquafearIte| Atichicolo nachocori lenoma naemoco sintemano yuchala, yanquamano Paloqualenoma, yoquamano noquati lenoma paloconomano minequa naquachinte chumotela. M. Son el temor y atreuimiẽto, porque el temor haze q̃ la persona se rinda facilmente, lo qual hace de poca fortaleza, y el atreuimento haze q̃ se meta en peligros manifiestos quãdo no es menester, lo qual (por dezirlo assi) es demasiada fortaleza, y no es digna de alabança sino de vituperio, y por esso no es virtud sino vicio.qilicocomp.kiliko1rage2revengeyuricocomp.jurikosp. var.juricoangryMissaleno ytuhunuquenema chimaste monima alobosota yuri cobicho?When they called you to pray at mass or at the doctrina, were you lazy and did you get angry?Ano nayuricobobinaco inemima nate nimanisi mohaue mota tamalo buotecho?Did you ask all of the people that you were angry at, saying "They will pardon me?"Pides tu a todos aquellos que has offendido perdon y assi lo ruegas?
Leave a Reply