English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l’anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Parcourir
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l’anglais
Domaines sémantiques
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l'entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l'anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Parcourir créole français trinidadian
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
t
tjou
vulg. bottom, arse, buttocks; fann tch. to beat, to give a thrashing, TE cut ass).
tjouftjouf
kind of poisonous pufferfish (Sphoeroides spengleri or Colomesus psittacus); bouden tch. potbelly
tjoulé
to go back, to turn round
syn
deviré
tjoumanbòk
curse word; impossible to do CHECK
tjoumat
person who doesn't care about anything, who does things regardless of the consequences
? tchou + mat from F dial. mat soft, indolent (north: FEW 6: 518b)?
tjouyi
to pick, to harvest
syn
rekolté
tjwé
to kill; to assassinate
tjwi
leather
tjwis
thigh
tjwit
to cook
tjwiv
copper
tjwiyè
spoon; tch. a pó lrge spoon made from half a calabash; gwó tch. ladle; shoe horn
tjwiyèt
harvest, picking, crop, e.g. pwemyé tch. first harvest
tjwizin
cf
latjwizin
kitchen
tjwizinyèz
cook (f.)
tó
1
to tow
syn
halé
tó
2
variant of twó, e.g. i tó bèt (s)he is too stupid, very stupid
tò
large marble used to shoot other players' marbles and which is lucky for the player
tòch
head pad made of wound cloth or leaves used when carrying a heavy load
syn
kata
tochon
rag, cloth, duster; smooth loofah (Luffa aegyptica, L.cylindrica)
syn
twèl
tòd
to wring, syn, tèd; to squeeze with one's hands
syn
tèd
toka
to produce a whistling sound by rounding one's hands and blowing into them
syn
kokoyòt
tokan
toucan (Ramphastos vitellinus)
ton
1
tuna
ton
2
tone, manner, in ton grandè in an ostentatious manner
Page 6 of 11
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>