Avant-propos

Le créole français trinidadien est encore parlé par une population plus âgée. Le "patois" ou créole français trinidadien était autrefois la langue utilisée pour le calypso, la musique et le folklore culturel.

En 1777, les Espagnols ont persuadé certains Européens de s'installer à Trinidad, et de nombreux immigrants français sont arrivés. Le français est devenu plus répandu que l'espagnol jusqu'en 1989, lorsque l'Angleterre a annexé le territoire.

Nous tenons à exprimer notre gratitude à Gertrud Aub-Buscher pour son service dévoué dans le développement de ce dictionnaire electronique.

Le dictionnaire est toujours en cours. Nous apprécions vos commentaires sur la page Contactez-nous.