English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Trinidadian French Creole
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Browse Trinidad French Creole
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
a
alanm
alarm clock
alantou
in alantou kay plant (Microtea debilis?)
albekó
albecore
Given the central vowel, probably E albacore rather than F albacore
alé
to go; dead
syn
mò
2
alòs
well then
alpagat
espadrille
T Sp alpagat(a), Sp alpargata (Laurence 1970, 342)
also in Guad., StL.), IOC (where it also functions as 3rd person pl. pronoun).
unspec. var. of
zòt
you (pl.); your (pl.); yours (pl.)
altanmis
medicinal plant (Ambrosia cumanensis H.B.)
alyans
wedding ring
ameriken
Amercan
amizé
to amuse; amizé kò to enjoy oneself
an
1
cf
la
2
form of the definite article after a nasal vowel
an
2
in, into
anaré
sort of palm tree whose wood is used to make sticks (Geonoma vaga Grisbe. & Wendel)
anba
under; underneath; lower, e.g. machwè anba lower jaw
anbandonnen
cf
anfich
to leave fallow
anbèn
cf
bèn
anbetan
annoying, naughty
anbeté
to annoy, bother, tease
syn
chipoté
anbetman
annoying person
anbusé
to reimburse
anbwasé
to kiss; to embrace
anchò
bluefish (Pomatomus saltatrix)
anfalaj
cf
anfalé
2
unspec. var. of
ranfalé
collapse, crumbling
anfalé
1
cf
ranfalé
to collapse, crumble
Page 3 of 7
<
1
2
3
4
5
6
7
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Trinidadian French Creole
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us