English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Trinidadian French Creole
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Browse Trinidad French Creole
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
b
bouchèt
hollow between stomach and ribs
bouchon
stopper, plug
bouden
black pudding; belly
bouf
1
to rebuff
bouf
2
exclamation when a top hits the ground
boug
guy, fellow (slightly pej.
boui
variant of bouyi
boui, bwi
unspec. var. of
bouyi
to boil; to cook; to bubble; to rumble (of stomach)
bouj
middle class person; boss, important person
syn
boujwa
boujon
bud
boujonnen
to (come into) bud
boujwa
boss; form of address to the owner of a plantation; gran boujwa important person in a village; jwé boujwa to brag, to give oneself the air of being an important person
syn
bouj
bouk
1
ram goat; goatee
bouk
2
buckle (of belt etc.)
syn
kabwit
bouka
sponger, scrounger; to live by sponging on others
boukad
tip, gratuity
boukadòl
beggar
boukan
tray on which coffee is dried; big fire
Tupí, possibly via F (FEW 20, 72b, Breton 1665 52a, 1666 48b)
boukanen
to smoke (fish)
Tupí (FEW 20, 72b)
bouké
bouquet
bouklé
curly (hair)
boul
cf
mas
4
ball; hump
boulanjé
baker
boulin
in kou d boulin race, competition
boulvesé
to turn upside down, to turn over (soil)
syn
deviré
Page 9 of 12
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Trinidadian French Creole
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us