Search results for "gang"

ba /bɑ⁵³/ v 1be thin; be fine 薄;细 | gyaq gyoq dop ba. This piece of clothing is very thin. 这件衣服很薄. | vng baba gyoq ti tvp guaqsheu. He's wearing a very thin piece of clothing. 他穿着薄薄的衣服. 2be shallow | ngang ba the water is shallow 水浅
svba vt 及物动 make thin 弄薄
Comments (0)

 

ba'tu /bɑ³¹tu⁵³/ n barrel; vat 大桶 | ngang ba'tu water bucket 水桶
Comments (0)

 

beu /bɯ⁵⁵/ v flush; float away (on water) (水流)冲走 | nga gyoq ngang mi beu luung. My clothing was apparently carried off by the water. 我的衣服被水冲走了.
Comments (0)

 

beugang /bɯ³¹gɑŋ⁵³/ n big snake 大蛇
Comments (0)

 

beun /bɯn⁵⁵/ vi 不及物动 1be soft; pliable 泡软 2be make soft and pliable 使泡软 | tashiq ngang mi chuq pvbeeun. Soften the crispy rice crackers in water for a little while. 锅巴在水里泡软了.
svbeun vt 及物动 make spongy soft 使泡软
Comments (0)

 

blem /blɛm⁵⁵/ vi 不及物动 overflow; spill | ngang blem pvngwa. The water is going to overflow. 水要溢出来了.
svblem vt 及物动 cause to overflow 使溢出
Comments (0)

 

blung /bluŋ⁵⁵/ vt 及物动 billow; surge (水往上)溅(起水柱) | ngang ngo le blung. The water is billowing up. 水往上溅起.
svblung vt 及物动 splash 使溅起
Comments (0)

 

bot /bɔt⁵⁵/ vi 不及物动 expand (in volume); inflate (体积)增大;膨胀 | gyaq ngang shaaq mvnvng bot tvcha e. After soaking in water, this thing is going to expand. 这个被水湿了以后会膨胀.
svbot vt 及物动 cause to expand; increase; exaggerate 使膨胀;增多;夸大
Comments (0)

 

bvt /bət⁵⁵/ vi 不及物动 1dry up (of water) (水)干;枯竭 | ngang bvt di. The water dried up. 水干了. 2recede (of a river's water level) (河道水位)下降
svbvt vt 及物动 make dry 使干
Comments (0)

 

byaq /bʲɑʔ⁵⁵/ v 1splash | gyaq ngang pvbyaaq. Splash this water. 把这水泼了. 2pour 3spill (水)泼 4rain 下雨 (Fourth Township. 四乡话.) | (Fourth Township) yaq /jɑʔ⁵⁵/
Comments (0)

 

charlam /tɕɑr³¹lɑm⁵⁵/ n gutter (under the eaves of a house) 屋檐下房屋四周的水沟 | charlam do ngang beumbeum vdeum. There's a lot of water in the gutter. 屋檐下房屋四周的水沟里积水很多. |
Comments (0)

 

chideut /tɕi³¹dɯt⁵⁵/ n water rat 水鼠 | ngang do chideut lang. The water rat is swimming in the water. 水里有水鼠在游. |
Comments (0)

 

chv'kloq /tɕə³¹klɔʔ⁵⁵/ n wave 波浪 | ngang chv'kloq
Comments (0)

 

chv'lam /tɕə³¹lɑm⁵⁵/ n irrigation canal 水渠(人做的) | ngang chv'lam
Comments (0)

 

chvhrai /tɕə³¹xrɑi⁵³/ n pebble (by the riverside) 江边的小石头 | ngang chvhrai beach 沙滩 | (Fourth Township) chvhai /tɕə³¹xɑi⁵³/
Comments (0)

 

chvkor /tɕə³¹kɔr⁵⁵/ n whirlpool (formed because of some obstruction) 河流因地形的阻拦,影响形成的漩涡 | ngang chvkor | (First Township) ngangkor /ŋɑŋ³¹kɔr⁵⁵/
Comments (0)

 

chvkuq /tɕə³¹kuq⁵⁵/ n pool (of water); well 水塘 | ngang chvkuq
Comments (0)

 

chvng /tɕəŋ⁵³/ v press out liquid (e.g. when making tofu) 济水;使(水)滴下(如制豆腐时) | ngang chvng |
tvchvng vt 及物动 cause (liquid) to drip down 使滴下
Comments (0)

 

chvng'lv'chvng /tɕəŋ⁵⁵lə³¹tɕəŋ⁵⁵/ adv sound of dripping water 水滴的样子 | ngang chvng'lv'chvng vtoq. The water goes drip drop. 水“哗哗”地滴落. | Onomatapoetic. 象声词.
Comments (0)

 

cvngjoq lunggang /tsəŋ³¹ʑɔʔ⁵⁵ luŋ³¹gɑŋ⁵³/ n a mythological stone slab where god made men 神话传说中天帝造人的石板
Comments (0)

 

di /di³¹/ prt 助词 1go (andative deictic marker from any point of reference, often the speaker) 去(动作向外,可能是说话人正处的位置,兼表亲见意义) | vng shing ri le dii di. (I saw that) he went to carry firewood. (我看见)他去背柴了. | nga sheng le ding di wa geuq kleup e. Someone said I went to the county capital, but he was lying. (某人说)我去县城了,是谎话. 2immediate past perfective (visual evidential) 完成体(刚刚完成,兼表亲见意义) | ngang vsu di. The water is boiled. 水(烧)开了. | In both senses, typically not used with a first-person agent, unless reporting someone else's statement about the speaker. Speaker is directly reporting a witnessed event. 一般不用于第一人称做施事,除非表示说话人转述他人的话. 动作的发生是说话人亲眼目睹的. | (First Township) gyi /ɟi³¹/
Comments (0)

 

dong /dɔŋ⁵⁵/ n 1bamboo tube 竹筒 | dong do ngang kvp. Put water in the bamboo tube. 竹筒里打水. 2bottle 瓶子 | Cf. svkvm, heu, pangcheuq for other types of containers, based on the contents they hold. 根据他们持有的内容,也有其他的容器.
Comments (0)

 

dop /dɔp⁵⁵/ adv very | gyaq ngang doop rvnaq. This water is very deep. 这水很深. | (Fourth Township) tvtei /tə³¹təi⁵³/
Comments (0)

 

dvdeum /də³¹dɯm⁵³/ n pond 池塘;水池 | ngang dvdeum
Comments (0)

 

dvgang /də³¹gɑŋ⁵⁵/ v 1fry | pvleq padvgaang. Fry the bread a little bit. 把粑粑烤一下. 2dry by fire 烤干
Comments (0)