a₂ /ɑ⁵³/ 1interj 感叹 okay (expresses agreement or recognition) 唉(表示答应) | a, nga mvding. Okay, I won't go. 唉,我不去了. 2interj 感叹 ah (expresses surprise) 噢(表示惊讶) | a, vtvng nvchung e? Hm? What are you saying? 噢,你说什么啊? 3interj 感叹 oh (used to make a deliberate pause) 啊(用来做故意停顿) | nvng a, na manvdi a? Nang, are you going or not? 娜啊,你去吗? 4prt 助词 question 吗(疑问) | matvtei saqdeu ra, a? Is it really interesting? 是不是很有趣?
Search results for "pa"
bangkop /bɑk⁵⁵kɔp⁵⁵/ n 名 rattan threads, coated in lacquer, formerly worn tightly over the calf by men (in the southern part of the valley) 脚镯
ben₁ /bɛn⁵⁵/ nclf 名量 1sheet (flat, thin object: paper, flag etc.) (一)片、张(纸,旗) | jvgye ti ben pvbing rang. Give me one piece of paper. 给我一张纸吧. | 2page number (一)页码
beu₃ /bɯ³¹/ prt 助词 remote past perfective 完成体(很久以前完成或发生) | vng Peching le dii beui. He went to Beijing (a long time ago). 他(很久以前)去北京了. | toi v'mlo beu forgot long ago 早就忘了 | na nvgreung beui ka pvmit. Remember your own words. 记住你自己的话.
beu₄ /bɯ⁵⁵/ v 动 flush; float away (on water) (水流)冲走 | nga gyoq ngang mi beu luung. My clothing was apparently carried off by the water. 我的衣服被水冲走了.
beu svrvng /bɯ⁵³ sə³¹rəŋ⁵³/ n 名 type of short, thin snake 一种细短的毒蛇 | Around one foot long, particularly poisonous and dangerous, able to climb trees. 约一尺,特别有毒和危险,能爬树.
bongbong /bɔŋ⁵⁵bɔŋ⁵⁵/ vi 不及物动 be pale; wan 苍白 | ko gyomeira za mi mvr bongbong kya. That old man's face is wan from illness. 那个老人因病脸色很苍白. |
bot /bɔt⁵⁵/ vi 不及物动 expand (in volume); inflate (体积)增大;膨胀 | gyaq ngang shaaq mvnvng bot tvcha e. After soaking in water, this thing is going to expand. 这个被水湿了以后会膨胀.
svbot vt 及物动 cause to expand; increase; exaggerate 使膨胀;增多;夸大
brang /brɑŋ⁵³/ v 动 split off; split up; separate 分别;分手 | gya do vbraang neu. Let's split up here. 我们在这里分手吧.
breq /brɛʔ⁵⁵/ vi 不及物动 have sharp pain (e.g. from a thorny plant) 辣疼 | ur breq sharp pain in the arm 手辣疼
svbreq vt 及物动 cause searing pain 使辣疼
brom /brɔm⁵⁵/ vi 不及物动 1expand; swell 膨胀 | ngo le brom swell up 膨起 2pluck up (one's courage) 鼓起
svbrom vt 及物动 cause to swell 使膨胀
bvna₂ /bə³¹nɑ⁵⁵/ n 名 livestock; domesticated animals 牲畜 | bvna su raise animals 养牲畜 | Cf. bvna sha, pangdong sha.
ce /tsɛ⁵⁵/ n 名 life span 寿命 | | ce larong May you have a long life. 祝你长寿. | (First Township) ci /tsi⁵⁵/
chabei /tɕɑ³¹bəi⁵⁵/ adv 副 a long time ago 很久以前 | chabei vcvng ancient people 古代人 | chabei vlang formerly 从前 | (First Township) chapar /tɕɑ³¹pɑr⁵⁵/ | (Fourth Township) cha rvmang /tɕɑ⁵⁵ rə³¹mɑŋ⁵³/
chaling /tɕɑ³¹liŋ⁵⁵/ n 名 crawl space (under a house) (房屋)底下 | (First Township) chaleung /tɕɑ³¹lɯŋ⁵⁵/
chapar /tɕɑ³¹pɑr⁵⁵/ adv 副 formerly; in the past; once upon a time 以前 | Often used in mythological and legendary stories. 经常用于神话故事.
cheum /tɕɯm⁵³/ quant 数量 1more; much 多 | cheum pvluu rvt. Take a little more. 多拿一点来. | na cheum ta so. You understand quite a bit (of what's being said.) 你还是很听得懂. | (四乡)chvnuq gvm taq rong live pretty well 好好地生活 2comparatively; quite 比较 | (Fourth Township) chunuq /tɕu³¹nuʔ⁵⁵/
*cheum /tɕɯm⁵⁵/ n 名 1maternal aunt 姨妈 2aunt (wife of paternal uncle) 叔母;伯母 3stepmother 后母 | (Fourth Township) nyanya /ɲɑ⁵⁵ɲɑ⁵⁵/
nvcheum n 名 (your) maternal aunt; aunt (wife of paternal uncle); stepmother (你/你们的)姨妈;叔母;伯母;后母
vcheum n 名 (my/our) maternal aunt; wife of paternal uncle; stepmother; older woman (我的)姨妈;叔母;伯母;后母;阿姨
vngcheum n 名 (his/her/their) maternal aunt; wife of paternal uncle; stepmother (他/她/他们的)姨妈;叔母;伯母;后母
cheuq /tɕɯʔ⁵⁵/ 1interj 感叹 damn (expresses displeasure or pain) 哎哟(表示被淋湿) | cheuq, nvshaq rang. Damn, you soaked me. 哎哟,我被淋湿了. 2v 动 serve (someone) right, expressing schadenfreude 活该(表示幸灾乐祸) | wei, tvcheuqcheuq. Serves him right! 活该!
chi₁ /tɕi³¹/ prt 助词 past evidential 经验示征 | vng rvngtong do vblaq raq chi e. (At that time) he arrived in winter. (当时)他是冬天到来的. | hra neu eqwa blat chi. This is how you weave a basket (based on our experience). 篮子要这样编. | ewa mv'oo chi. You don't do that (according to us). (咱们的习惯)不能那样做. | Especially used in stories, followed by wa. 专门用于故事,随后有 wa.
chiwa prt 助词 supposedly 据说