Trung - English - Chinese


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

n


nvmcoq /nəm³¹tsɔʔ⁵⁵/ n 名 first rays of sun 太阳的第一缕
nvmcvr /nəm³¹tsər⁵³/ n 名 1sunrise 日出 2dawn; daybreak 黎明 3east 东 | (Fourth Township) nvmshvr /nəm³¹ɕər⁵³/
nvmdaqra /nəm³¹dɑʔ⁵⁵rɑ⁵⁵/ n 名 widow; widower 寡妇；鳏夫 | pvma nvmdaqra widow 寡妇
nvmden /nəm³¹dɛn⁵⁵/ n 名 altar (long shelf inside the house used during rituals, where the shaman's auxiliary spirits reside and are presented with offerings) 坛（家里面，仪式当中供奉神灵的)
nvmdeung /nəm³¹dɯŋ⁵⁵/ n 名 rainy day 大雨天
nvmdvgvm /nəm³¹də³¹gəm⁵³/ adv 副 well 好好地 | (First Township) nvngdvgvm /nəŋ³¹də³¹gəm⁵³/
nvmei₁ /nə³¹məi⁵⁵/ n 名 cat 猫
nvmei₂ /nə³¹məi⁵³/ n 名 (your) mother （你/你们的）母亲；妈妈 > *mei
nvmeichvl /nə³¹məi⁵⁵tɕəl⁵³/ n 名 kitten 小猫
nvmet /nə³¹mɛt⁵⁵/ n 名 1(your) female.first.cousin （你/你们的）舅父或姑妈的女儿 2(your) sister-in-law （你/你们的）嫂嫂；姻亲姊妹 > *met
nvmgang /nəm³¹gɑŋ⁵⁵/ n 名 1sunshine; sunlight 阳光 2clear day 晴天
nvmglon /nəm³¹glɔn⁵³/ n 名 sunset 日落
nvmglon tvsu /nəm³¹glɔn⁵³ tə³¹su⁵³/ n 名 dusk; twilight 太阳快要落山时
nvmgying pvchiq /nəm³¹ɟiŋ⁵⁵ pə³¹tɕiʔ⁵⁵/ n 名 big swallow 大燕 | (First Township) nvmgyeung pvcheuq /nəm³¹ɟɯŋ⁵⁵ pə³¹tɕɯʔ⁵⁵/
nvmji /nəm³¹ʑi⁵³/ n 名 mung bean 绿豆
nvmjing /nəm³¹ʑiŋ⁵³/ n 名 solar eclipse 日食 | (First Township) nvmjeung /nəm⁵³ʑɯŋ⁵³/
nvmklvng /nəm³¹kləŋ⁵³/ n 名 raindrop 雨滴
nvmkyen /nəp⁵⁵cɛn⁵⁵/ n 名 type of bracken 一种蕨菜
nvmmeu /nəm³¹mɯ⁵⁵/ n 名 cloudy day 阴天
nvmmrvng nvm /nəm⁵³mrəŋ⁵³ nəm⁵³/ n 名 long days season 白天长的季节
nvmneq /nəm³¹nɛʔ⁵⁵/ n 名 mind's eye (ability of certain people, especially shamans, to see invisible beings, sometimes described as being like a pair of glasses) 灵魂之眼（某些人，尤其是巫师，能看到无形众生，有时被描述为像一副眼镜） | First Township. Cf. megyvng. 一乡话.
nvmneu /nəm³¹nɯ⁵⁵/ n 名 earthquake 地震 | nvmneu jin ra. An earthquake is happening. 在地震.
nvmneup /nəm³¹nɯp⁵⁵/ n 名 west; place where the sun sets 西
nvmneup dar /nəm³¹nɯp⁵⁵ dɑr⁵³/ n 名 west bank (of a river) （江、河）西岸
nvmngan /nəm³¹ŋɑn⁵⁵/ n 名 sudden downpour 突然而来的暴雨