Trung - English - Chinese


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

s


svleu /sə³¹lɯ⁵⁵/ vt 及物动 force into sex 使干 > leu
svleumsheu /sə³¹lɯp⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 warm oneself 取暖 > leumsheu
svli /sə³¹li⁵³/ n 名 flea 跳蚤
svlisheu /sə³¹li⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 1shed (skin); slough off 脱皮 | beu svlisheu the snake sheds its skin 蛇脱皮 2metamorphose (of a pupa becoming a moth) 变（蛹变蛾）
svlon /sə³¹lɔn⁵⁵/ v 动 1instigate 唆使 | （四乡）lambroq me neu ngaq dvm svlon. His friend gets him to drink alcohol. 朋友劝他喝酒. 2collude 勾结
svlop /sə³¹lɔp⁵⁵/ vt 及物动 inculcate (a bad habit) 使养成（某种坏习惯） > lop
svloq₁ /sə³¹lɔʔ⁵⁵/ vt 及物动 make (someone) return 使回；带回（人） > loq₁
svloq₂ /sə³¹lɔʔ⁵⁵/ vt 及物动 stare 瞪 | meq svloq 瞪眼 > loq₂
svlu /sə³¹lu⁵⁵/ n 名 type of bracken grass 一种蕨草 | Formerly used as thatch. 以前用于茅草房子.
svlu na'ngan /sə³¹lu⁵⁵ nɑ⁵⁵ŋɑn⁵⁵/ n 名 type of bird which lives in bracken grass 一种鸟，生活在蕨类草丛中
svlung₁ /sə³¹luŋ⁵³/ n 名 island (in the middle of a river) 洲（河流中间的一块陆地）
svlung₂ /sə³¹luŋ⁵⁵/ v 动 launch in flight (straight up) 使往直上方飞
svlvm /sə³¹ləm⁵⁵/ vt 及物动 1make dance 使舞 2teach flying (of hens to chicks) （母鸟）教（雏鸟练习飞翔） 3go hunting 打猎 (First Township. 一乡话.) > lvm₁
svlvn /sə³¹lən⁵⁵/ v 动 darn (clothing); sew and mend 缝补
svlvng /sə³¹ləŋ⁵⁵/ vt 及物动 1make take 使拿 2hold 持 > lvng₂
svlvp /sə³¹ləp⁵⁵/ vt 及物动 teach 教 | gya wa pasvlvp. You teach me how to do that. 你教我做这个. | salvp teach each other 互相学习 > lvp
svlvpsheu /sə³¹ləp⁵⁵ɕɯ³¹/ v 动 learn 学 | na vmi le nasvlvpsheu? Who are you studying with? 你跟谁学的？ > lvp
svm /səm⁵³/ vt 及物动 peel (animal skin) 剥（兽皮） | vchit pvsvmsheu. You two peel sheepskin. （你俩）剥羊皮.
Svm /səm⁵⁵/ nprop 专有名 Dai ethnic group 傣族
svma /sə³¹mɑ⁵⁵/ 1v 动 use as bait 以…做诱饵 2n 名 bait 诱饵
svmaq₁ /sə³¹mɑʔ⁵⁵/ vt 及物动 break; ruin 弄坏 > maq₂
svmaq₂ /sə³¹mɑʔ⁵⁵/ n 名 grit (at the bottom of a pot) 锅灰 | Traditionally used for face tattooing. 以前用来做文面.
svmbli /səm³¹bli⁵³/ n 名 big wooden shovel 铲子（木头）
svmeu /sə³¹mɯ⁵⁵/ n 名 alder tree (alnus nepalensis) 水冬瓜树（桤树） | Traditionally planted in swidden areas during the fallow period. Used as firewood and building material. 传统来说，休耕期种在刀耕火种的地方. 以后用作木柴和建材.
svmeung /sə³¹mɯŋ⁵³/ n 名 pubic hair 阴毛