中文
English
Overview
Introduction
Copyright
Orthography
Abbreviations
Search
Browse
Trung – English – Chinese
English – Trung – Chinese
Chinese – Trung – English
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Map
Photo journal
OLAC Resources
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Trung (Dulong) Dictionary
Trung - English - Chinese
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
s
shileum
/
ɕi³¹lɯm⁵³
/
n
名
nit (egg of a louse)
虮子;卵子
shin
₁
/
ɕin⁵⁵
/
1
n
名
plant; grass
草
2
v
动
weed; pull up (plants)
薅(草)
|
tvnni tabong shinsheu.
Today the two of us are going to pull up the corn.
今天我俩薅玉米了.
shin
₂
/
ɕin³¹
/
prt
助词
emphatic (for information considered obvious)
嘛(强调明显)
shindeu
/
ɕin³¹dɯ⁵⁵
/
n
名
1
underbrush
草丛
2
wilderness
野外
|
shindeu wa
go to the bathroom (outside)
上厕所
shing
₁
/
ɕiŋ⁵⁵
/
n
名
1
tree
树
2
wood
木头
3
firewood
柴火
| (First Township)
sheung
/
ɕɯŋ⁵⁵
/
shing
₂
/
ɕiŋ⁵⁵
/
v
动
brighten (of an overcast sky)
(天蒙蒙)亮
|
muq shing di.
The sky is brightening.
天亮了.
| (First Township)
sheung
/
ɕɯŋ⁵⁵
/
shing kapu
/
ɕik⁵⁵ kɑ⁵³pu⁵⁵
/
n
名
dry firewood
干的柴
| (First Township)
sheung kapu
/
ɕ
ɯk
⁵⁵ kɑ⁵³pu⁵⁵
/
shing vnoq
/
ɕiŋ⁵⁵ ə³¹nɔʔ⁵⁵
/
n
名
soybean
黄豆
|
Literally "tree bean".
直译“树豆”.
| (First Township)
sheung vnoq
/
ɕɯŋ⁵⁵ ə³¹nɔʔ⁵⁵
/
shing'lang
/
ɕiŋ³¹lɑŋ⁵⁵
/
n
名
1
tree trunk
树干
2
log
木材
|
shing'lang kor kyeum
log cabin, wooden beam house
木楞房;木头房
| (First Township)
sheung'lang
/
ɕɯŋ⁵⁵lɑŋ⁵⁵
/
shing'lang kyeum
/
ɕiŋ³¹lɑŋ⁵⁵ cɯm⁵³
/
n
名
log cabin
木头房子
| (First Township)
sheung'lang kyeum
/
ɕɯŋ⁵⁵lɑŋ⁵⁵ cɯm⁵³
/
shing'lushom nvm
/
ɕiŋ³¹lu⁵⁵ɕɔm⁵³nəm⁵³
/
n
名
late, rainy season (when leaves fall)
落叶时下雨的季节
| (First Township)
sheung'lushom nvm
/
ɕɯŋ⁵⁵lu⁵⁵ɕɔm⁵³nəm⁵³
/
shing'lvp
/
ɕiŋ³¹ləp⁵⁵
/
n
名
leaf (of a tree)
树叶
>
vng'lvp
| (First Township)
sheung'lvp
/
ɕɯŋ⁵⁵ləp⁵⁵
/
shing'lvp tvpeq
/
ɕiŋ³¹ləp⁵⁵ tə³¹pɛʔ⁵⁵
/
n
名
type of very small, green bird
树叶鸟(很小,绿色)
|
Literally "tree leaf bird".
直译“树叶鸟”.
| (First Township)
sheung'lvp tvpeq
/
ɕɯŋ³¹ləp⁵⁵ tə³¹pɛʔ⁵⁵
/
shing'reu
/
ɕiŋ³¹rɯ⁵⁵
/
n
名
1
tree root
树根
2
stump
树桩
|
Literally "tree bone".
直译“树骨”.
| (First Township)
sheung'reu
/
ɕɯŋ³¹rɯ⁵⁵
/
shing'u
/
ɕiŋ³¹u⁵⁵
/
n
名
treetop
树梢
| (First Township)
sheung'u
/
ɕɯŋ³¹u⁵⁵
/
shingben
/
ɕiŋ³¹bɛn⁵⁵
/
n
名
wooden board; plank
木板
| (First Township)
sheungben
/
ɕɯŋ³¹bɛn⁵⁵
/
shingblvng
/
ɕiŋ³¹bləŋ⁵⁵
/
n
名
woods
树林
| (First Township)
sheungblvng
/
ɕɯŋ³¹bləŋ⁵⁵
/
shingbung
/
ɕiŋ³¹buŋ⁵³
/
n
名
foliage
群叶
| (First Township)
sheungbung
/
ɕɯŋ³¹buŋ⁵³
/
shingca
/
ɕiŋ³¹tsɑ⁵⁵
/
n
名
Chinese goldthread (Coptis chinensis)
黄连
|
Used in Chinese medicine and as a kind of currency in former times.
用于中医,以前用于金钱.
| (First Township)
sheungca
/
ɕɯŋ³¹tsɑ⁵⁵
/
shingdeu dongnaq
/
ɕiŋ³¹dɯ⁵⁵ dɔŋ⁵⁵nɑʔ⁵⁵
/
n
名
dark, gloomy forest
阴森森
| (First Township)
sheungdeu dongnaq
/
ɕɯŋ⁵⁵dɯ⁵⁵ dɔŋ⁵⁵nɑʔ⁵⁵
/
shingdeu lungdeu
/
ɕiŋ³¹dɯ⁵⁵ luŋ³¹dɯ⁵⁵
/
n
名
wilderness (place of many trees and rocks)
草深石多(野外)
| (First Township)
sheungdeu lungdeu
/
ɕɯŋ³¹dɯ⁵⁵ luŋ³¹dɯ⁵⁵
/
shingdeut
/
ɕiŋ³¹dɯt⁵⁵
/
n
名
type of bird
树鸟
|
Literally "tree mouse".
直译“树鼠”.
| (First Township)
sheungdeut
/
ɕɯŋ³¹dɯt⁵⁵
/
shingkoq
/
ɕik⁵⁵kɔʔ⁵⁵
/
n
名
timber; hewn wood
木头;砍掉的木头
| (First Township)
sheungkoq
/
ɕ
ɯk
⁵⁵kɔʔ⁵⁵
/
shingkoq klvng
/
ɕik⁵⁵kɔʔ⁵⁵ kləŋ⁵⁵
/
n
名
woodpecker
啄木鸟
| (First Township)
sheungkoq klvng
/
ɕ
ɯk
⁵⁵kɔʔ⁵⁵ kləŋ⁵⁵
/
shingkoq kvnei
/
ɕik⁵⁵kɔʔ⁵⁵ kə³¹nəi⁵³
/
n
名
woodpecker
啄木鸟
| (First Township)
sheungkoq kvnei
/
ɕ
ɯk
⁵⁵kɔʔ⁵⁵ kə³¹nɛi⁵³
/
Page 6 of 23
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
23
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Orthography
Abbreviations
Search
Browse
▼
Trung – English – Chinese
English – Trung – Chinese
Chinese – Trung – English
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Map
Photo journal
OLAC Resources
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us