Browse
Browse Tudaga
c
čôčoriمُتَهَالِك
čočurdoخَشِنrugueux, rugueuserough; coarsesyn1relčurnusčiičurnusčiihohodokugubčiikugubčiikurkudumŋgokurrumnjiikusu
čôgonniعُودluth (m)lute
čôgonni ndubabdoعازِف العودِluthiste (m,f)lutenist; lute player
čôgonni ndubabi1عَزْف على العُودplaying the lute2عَزَفَ على العُودjouer du luthplay the lute
čôguhoخَيَال
čohunoاِجْتِمَاع; حَشْد (بمناسبة زواج، وفاة الخ)assemblée (f); réunion (f) (pour un mariage, cas de décès etc)gathering; get-together (for a marriage, death etc)
čôhuri čustidoطَيَّارpilote (m,f)pilot
čôhuri malumaaهُدهُدhuppe (f)hoopoe
čôhuri moskoمطارaéroport (m)airportčôhuri mosko dîne-ã gunnaaمطار عالمي
čôhuriĩ1عَصْفورmoineau (m)sparrow2أبو الحِنّاء: طائر صغير صَدرُهُ ضاربٌ إلى الصُّفرة
čok-ndoduriنَصْب (الشيء)
čokti1وَضَعَ الشيء على شكل عمودي; نَصَبَ (الشيء)mettre quelque chose deboutstand something up on its end2نَصْب (الشيء)
čokti moši1أَقْعى: جَلَسَ القُرْفُصاء; مُقَرفِص: جَالِسٌ القُرْفُصاءs'asseoir accroupi sur ses talons; être assis accrouopi sur les talonssquat (down) on one's heels; crouch on ones heelsčoŋi tobuziسأُقْعي (سأجْلِس القُرْفُصاء)je m'assois accroupi sur mes talonsI squat down on my heelsčoki boziسيُقْعي (سيَجْلِس القُرْفُصاء)il s'assoit accroupi sur ses talonshe squats down on his heels čoŋuru tubosانا مُقَرفِص; انا جَالِسٌ القُرْفُصاءje suis accroupi sur mes talonsI squat on my heels, I crouch on my heelsčoki bosهو مُقَرفِص; هو جَالِسٌ القُرْفُصاءil est accroupi sur ses talonshe squats on his heels, he crouches on his heels2إِقْعَاء: جُلوُس القُرْفُصاء position (f) accroupiesitting squatted down; squat
čoktudoمَنْصُوب
Dictionnaire Tudaga © 2020 Mosko Hanadii-ĩ (Centre de Culture et Formation de Bardaï)®
