English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse Arabic
(
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
ﺑ
ﻬ
ﮫ
ى
ص
صابون
sôbun
صابون
صاحَ
čûllodi
1
صَخِبَ; صاحَ; صَيَّحَ عليه
صَاحِبُ السِرّ
kiši ndenno
n
صَاحِبُ السِرّ
صَاحِبُ رَأي سَدِيد
arraîdo
صَاحِبُ رَأي سَدِيد; مُقْتَرِح
صَاحِبُ سَيَّارَة
karahado
صَاحِبُ سَيَّارَة
صَادَ الجَرَاد
gosti
4
v
صَادَ الجَرَاد
gumar gosti
1
v
صَادَ الجَرَاد
صادَ بِفَخّ
ndigei
2
flex.irr.
keeri
yigeg
yigei
keeri
yigeg
yigei
صادَ بِفَخّ
Yûdugusu-ã yigeg
المصيدة مَسَكَت (الطير)
confer
yûdugusu
صارَ
ndogusi
2
flex.irr.
kohuri
togusi
tohi
tudogusi
yogusi
kohuri
tudogusi
togusi
tohi
yogusi
confer
ndogusi
ŋgosko
v
صارَ; أصبَح
tudogusi
سأصير
togusi, tohi
سيصير
Yum naani a tugusi
ذلك يحدث كل يوم
togusi
يساوي
unspec. comp. form
abilele ndogusi
unspec. comp. form
arbidinîe ndogusi
unspec. comp. form
čunnu ndogusi
صار أبله
bûrduidi
var.dial.
bûrdiĩdi
اكْتَسَبَ عادات سَيِّئة; صار أبله
صارَ باردا
wobti
بَرَدَ; صارَ باردا
Tîbi-ĩ wobči
صار الطعام بارداً
صارَ حاذقاً
čunubti
1
v
صارَ حاذقاً; تَعَقَّلَ
صَارَ قَبِيحَاً
gunasti
v
قَبُحَ; صَارَ قَبِيحَاً
صار له طعم
tokti
2
tokti
v
صار له طعم
Tibi a gûroni huna-ã tokini.
هذا الأكْل مِلْحي
Yîni a kele tokini
هذا لحم له طعم سكري
ant1
bêlegi
1
صَارَتْ عَجُوزَاً
ačadi
v
عَجُزَتِ (المرأة); صَارَتْ عَجُوزَاً
ačaniri
سأصير عَجُوزَاً
ačayini
ستصير عَجُوزَاً
صارَع
ndulli
1
flex.irr.
tudulli
tulli
tudulli
tulli
v
صارَع
tudulli
سأصارع
tulli
سيصارع
صارِم
širin
1
صارِم
ant1
alaši
صَاع
azaga
صَاع
صَاعِقَة
gûlugulu
var.dial.
gîligili
صَاعِقَة
syn1rel
kûdimaru
2
confer
ndîbizi
صافٍ
môgiri
2
صافٍ; حُرّ
صَالِح لشُرب
tagi
صَالِح لشُرب
صالِح للأكل
tubui
صالِح للأكل
ant1
tubonú
صَام
ôzumndi
صَام
صامت
bêlegi
2
adj
صامت
صان مصالح (الأهل، الأصدقاء، الوطن)
ndulodi
1
flex.irr.
čulodi
loduri
loduri
čulodi
صان مصالح (الأهل، الأصدقاء، الوطن); حَمَى; دَافَعَ
loduri
سأصان مصالح...
čulodi
سيصان مصالح...
unspec. comp. form
nogaã nduloddo
صَانِع
bedido
2
صَانِع
Page 1 of 7
1
2
3
4
5
6
7
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us