English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse Tudaga
a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
u
w
y
z
t
tirhi
عقال; قَيْد
entrave (f)
hobble
tirhidi
قَيَّدَ الدابة
entraver
hobble
tirhido
مُقَيَّد
entravé
hobbled
tiri
1
طَرِيق
route (f)
road; way
tîrize
confer
kîndirizi
مُساوٍ
égaux
equal
tirjaũ
مُتَرْجِم
traducteur (m), traductrice (f)
translator; interpreter
tirkenu
كُلْيَة
rein (m)
kidney
tirki
1
tirKI
رَحْل
selle (f)
saddle
tirki
2
TIRki
بَطَّة
canard (m)
duck
tirmesu
لِسَان
langue (f)
tongue
tirmesudo
لِسَان سُوء
qui a la langue acérée ; mauvaise ou méchante langue
sharp-tongued
tîtibti
حَكَّ, أَكَلَ
démanger; gratter (sensation)
itch
tîtibu
حُكَاك; أُكال
démangeaison (f)
itch
tiyahu
أَجْر
tîyeni
حفيد لعبدٍ أسير
petit-fils d’un esclave capturé
grandson of a captured slave
to
1
to
رَقَبَة
cou (m)
neck
syn1rel
gôgol
to
2
TO
ذاك
ce ... là; cette ... là
that
to muro
هو ذاك، هي ذات
c’est ça
that’s it
to di ba du
var.dial. de
to di bu
unspec. comp. form of
bu
1
to di bu
var.dial.
to di ba du
بَعْد ذَلِك
après cela
after that
to lô
confer
tada lô
ذاك هو; ذلك هو
le voilà
there he is; there it is
tobti
صَفَّى; رَشّح السائل
filtrer
filter
todo
خُنفُساء
scarabée (m)
beetle
todo tûyuri
فالية الأفاعي
anthie (f) à six taches
six-spot ground beetle
todo tûyuri
todogo
مَمَرّ جَبَليّ
col (m) (d'une montagne)
pass (of a mountain)
syn1rel
kalandaga
togo
1
TOGO
مَوْقِع لجوء
lieu (m) de refuge
place of refuge; defensible terrain
Page 4 of 10
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us