English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le tudaga
Parcourir le français
Parcourir l’anglais
Parcourir l’arabe
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Parcourir le français
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
p
persil (m)
môdunus
n
persil (m)
personne (en)
dahu-ã
en personne
personne (f)
aũ
confer
amma
anna
2
aũ
aũ
n
personne (f)
personne (f) qui commence
ko ndunagdo
n
personne (f) qui commence
personne (négatif)
wuna mannu
n’importe qui (affirmatif); personne (négatif)
personne (ou animal) qui connaît bien l’endroit
nûmodi
var.dial.
nûodi
personne (ou animal) qui connaît bien l’endroit
ant1
môyo
1
personne incontinente quand elle dort (incontinence nocturne)
wôlli
personne incontinente quand elle dort (incontinence nocturne)
personne qui autorise
ko ndenno
personne qui autorise
Tûnni ndurã ha wuna aũ ko ndenno tigiri yugobã ?
Qui l'a autorisé d'aller couper notre dattier ?
personne qui lèche des plats
ndulamno (tasa ndulamno)
personne qui lèche des plats
perspicace
čunubu
confer
čunubu
njunubu
perspicace; fin; subtil; sagace
syn1rel
dahu dunodo
ant1
ôwuli
dahu dunodo
à l'ésprit vif, vive; perspicace
syn1rel
čunubu
persuader
dahu ndûgurti
2
var.dial.
dahu ŋgûrti
n
persuader; convaincre
persuasion (f)
dahu ndûgurti
1
var.dial.
dahu ŋgûrti
n
persuasion (f)
perte (f)
asar
perte (f)
perte (f) de conscience
aŋgal du ndoduri
1
n
perte (f) de conscience; coma (m)
perte (f) de mémoire
dahu morti
2
perte (f) de mémoire; amnésie (f)
syn1rel
dahu hûkti
2
perte (f) d'espoir
kandama ndoduri
2
n
perte (f) d'espoir
perte (f) du sens de l’orientation
magulamôu
perte (f) du sens de l’orientation; désorientation (f)
Amma ha magulamôu čubab.
La personne a perdu le sens de l’orientation.
perturbateur (m)
anjabibi
n
perturbateur (m); voyou (m); vandale (m)
syn1rel
kîdikidido
1
kubo zondu
2
bibida yibedido
perturbateur (m)
kîdikidido
1
n
perturbateur (m)
syn1rel
anjabibi
petit (en age ou en taille)
addi
1
adj
petit (en age ou en taille)
petit (personne)
kunu
confer
kunu
ŋgunu
petit (personne) ; jeune (personne)
petit anneau (m) (pour le nez d’une femme)
čêziĩ
petit anneau (m) (pour le nez d’une femme); piercing (m) (pour le nez)
Čêziĩ zod
تَشَنَّفَت المَرْأَة
petit déjeuner (prendre le petit déjeuner)
kazu ndoduri
confer
kazu ndoduri
kôsiri
v
prendre le petit déjeuner
syn1rel
kôsiri ndodiri
kôsiri ndodiri
prendre le petit déjeuner
syn1rel
kazu ndoduri
petit doigt (m)
obo gayi
petit doigt (m)
petit panier (m)
abušiĩ
var.dial.
awušiĩ
n
petit panier (m)
petit(e)
kînnĩ
1
adj
petit(e)
Page 7 of 20
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
20
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l'entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le tudaga
Parcourir le français
Parcourir l'anglais
Parcourir l'arabe
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter