Introduction

 

Ce dictionnaire Tudaga du Tchad est conçu comme un outil de référence multilingue pour les locuteurs du tudaga ainsi que du français, de l'arabe et de l'anglais.

Tudaga [tuq] est classé comme Nilo-saharien, saharien, occidental, Tébu. Il est parlé par 28 500 personnes qui résident principalement dans les régions de Borkou, Ennedi-Ouest et Kanem en plus de la région du Tibesti: région de Bardai. Le nombre total d'utilisateurs est 55 570; beaucoup se trouvent en Libye. Le groupe est semi-nomade.

Les autres noms pour faire référence à la langue sont tedaga, tebou, tebu, teda, teda-daza, tibbu, toda, todaga, todga, toubou, tubu et tuda. La plupart des locuteurs de tudaga utilisent également le dazaga [dzg] et beaucoup parlent l'arabe tchadien parlé [shu]. Les linguistes ont étudié cette langue et une grammaire a été produite.