Browse

 

Browse u̱t-Hun - English

a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

b


ba'asbáʔàs1nerrorkurewau̱r2nmistakekuriused with forms of "no̱m"3to miss a targetkurewuriu̱rused with forms of "no̱m"4sinu̱rsin against another person or morals -- may be used for unintentional sinsabstract3Language and thought5figaccuseu̱rya'as u̱r-ba'asaccuseused with forms of "ya'as"6figaccuseE yaasu̱ru̱ wu̱ u̱r-ba'as ba m-re̱re̱mThey hated himLit. They gave him mistakes without sweet7figforgave mesoksu̱ me̱ ba'as-u̱t reforgave meLit. clean my sins8figdied (nearly) ; almost diedWu̱ ba'aste̱ m-marAbout to dieLit. He missed dead9fighunter (successful)Wu̱ u̱n baas áGood hunterLit. He is missing not10figlisten (very carefully)e̱ co̱n e̱ ba'as u̱r-gom álisten (very carefully)Lit. they didn't want to miss a word11figguilt (bring upon us)o roa ru te̱ nom u̱r-ba'asyou are going to make us guiltyLit. you are going to put us doing sin
ba'as m-hyonweed (type of)Sterculiaceae Waltheria indicaoA Handbook of W. African Weeds, Akobundu and Agyakwaplant1.5Plant
baatbààtn1a substance given to another person, animal, or plant either for positive healing or harm (poison).maganiu̱scfraab1poisonsick2.5.1Sick2doctorwa-u̱s-
BabaBàbáHausan1fatheruba2village's oldest manBaba3GodAllahkin4.1.9Kinship
babe̱var. ofbaab
badengibádéngìn1bush baby (lesser)Galagoides demidoviioSmall Mammals of West Africa, A.H. Boothanim1.6Animal2galago (Demidoff's)Small Mammals of West Africa, A.H. Boothanim1.6Animal
ba'e̱numfirst
bakvar. ofbaabsoldpast
bakabàkkàn1chimpanzeePan troglodyteso2gorillaGorilla gorillaoI think one of these is bikka.Small Mammals of West Africa, A.H. Boothanim1.6Animal
bakendodobàkéndòdòHausanpriestsocial4Social behavior
baksbáksv1remembertunawa2forget (with neg.)var.bakse̱2
bakse̱1báksɛ́njunction of a road or pathu̱r
bakse̱2var. ofbaksv
baku̱mtanibàkɪ́nmútànìnprickly solanum ; turkey berry (type of weed)Solanaceae Solanus torvumoA Handbook of W. African Weeds, Akobundu and Agyakwaplant1.5Plant
bak-u̱r wu̱r-yo yadgo̱ǵbàk ɨ̀r wɨ́r yò yádgɔ̀gncobra (black)Naja melonoeucaoWest African Snakes, G.S. Cansdalesnake1.6.1.3.1Snake
baku̱ru̱rwu̱ru̱bà ɨ̀r wɨ́rn1snake (olive sand -- plain form)Psammophis sibilans (var. phillipsi)osnake1.6.1.3.1Snake2snake (striped sand -- striped form)Psammophis sibilansWest African Snakes, G.S. Cansdalesnake1.6.1.3.1Snake
bam bambám bámadjdifferent
bamdamdokibàm dám dókìnkakelaar or Guinea wood-hoopoe birdPhoeniculus erythrorhynchosoBirds of West African Town and Garden, J.H. Elgoodbird1.6.1.2Bird
bana bi'ubáná bíʔúHausansecond year bride serviceshekarabiyasocial4Social behavior
bancekebàncékéHausa?nscissorso
bandvar. ofbane̱
bane̱bànɛ̀v1call2invitecfben1 3invite for workvar.banagbandbandu̱ru̱banu̱ru̱ (pt)
bankokobánkòkón1plantain-eater (gray)Crinifer piscatoroBirds of West African Town and Garden, J.H. Elgoodbird1.6.1.2Bird2hornbill (allied)Lophoceros semifasciatusoBirds of West African Town and Garden, J.H. Elgoodbird1.6.1.2Bird