aainjala1evil deed, sinacción mala, pecadoKalioꞌushi saaꞌu naainjala.He was punished for the evil he did. (to be given wounds / corporal punishment (?))Lo castigaron por algo malo que hizo.Müliashi maꞌi taya saaꞌu tü taainjalakat (nütüma chi tashikai).(My father) punished me for my misdeed.Mi papá me castigó por algo malo que hice.Nülatirüin jaainjala juulia.He forgives you your sins. (causes your sins to pass away from you)cfamaꞌülakaainjalaa 12act, deedhecho3productproductoyootokuu müshi nia sünain nnojolin maleiwain tü maleiwa saainjalakat wayuu.he keeps saying that the gods made by man are not god.
Leave a Reply