ooꞌomüin1pronmore of, more in addition tomás de, más en cuanto aojottowaa sooꞌomüinadd / put in more (new) (firewood to the fire)jüsakiijainjachin Pablo sooꞌomüin sooꞌopünaa tü nükuaippakat ...(that) you are going to interrogate Paul more about his case ...kooꞌomüinyüüincrease, growokooꞌomüinjaaincrease2moremássüpüla naashajaainjanain sooꞌomüin tü pütchikat namüinthat they might speak more of the message to them3postwith respect to, on account ofen cuanto aMaaꞌawashi taya pooꞌomüin.I was mistaken about who you were. (same hypothetical situation as #639, but don’t know different implications)Te confundí (con otra persona)4postagainstcontraoꞌttüshii naya sünain noyoojooin nooꞌomüin chi kaꞌapainseshikaithey began to grumble against the owner of the gardenayatsü katsüin wooꞌomüin tü wawaikatthe storm continued strong against ussynekiirajee5postto, ontoaaleꞌejeechi taya jooꞌomüin süpüla tasaajüin jia süpüla chainjanain jia eere taya.I will return to / for you to fetch you to be there where I am
Leave a Reply