toolo aaꞌinid. oftooloaaꞌin1brave, valiantvalientewane wayuu tooloainchikai ...a brave (?) / valiant mansynyalayalaa 2Normalmente al formar este predicado nominal, el adjetivo toolo queda invariable y en vez de añadirle el prefijo personal al nombre aain, se le añade un sufijo de género-número que concuerda con el sujeto, que suele ser masculino singular. Por ejemplo, toolo aainchi nia equivale a ’él es valiente’.2cockymachotoolaaꞌinchi kottoleerarooster is cocky / proud / macho
Leave a Reply