English
Português
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Xavante Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Xavante
Browse Portuguese
Download
Language
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Xavante Dictionary
Browse Xavante
a
b
d
'
e
h
i
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
i
ĩrẽmedzé
s.
abandono de algo
ĩrẽme'õ
s.
1
constância
2
que não abandona
Flexão
'rẽme'õ
ĩ'remhã
pos.
1
contendo
2
estando dentro
Flexão
'remhã
ĩrere
adj
pequeno
Tawamhã ma tsô watobro. Te tãma 'mahö: — Dzahadu 'rere di!
Então ele saiu. Ele gritou: — (Os ovos) ainda são pequenos!
ĩrétsi'õ
adj
1
imóvel
2
parado
Flexão
rétsi'õ
ĩ'retsito
s.
ônibus
Flexão
'retsito
ĩro
s.
1
luz
2
energia elétrica
ĩro'o da tsi'uwadzi
fio elétrico
3
fogo
Flexão
ro
ro'o
ĩro
v.
1
acender fogo
ma tô ro'o
ele acendeu fogo
2
acender luz
3
iluminar
4
esquentar
5
aquecer
6
ligar coisas que emitem luz (rádio, celular, câmera, etc)
ro'o ate câmera
liga sua câmera
Flexão
ro'o
ĩ'ro
adj
1
mau cheiroso
2
fedido
3
podre
'ro ti
está podre
Flexão
'ro
ĩro na robduri
s.
bonde
Flexão
ro'o na robduri
ĩrobaba
adj
1
vazio
2
baldio
Flexão
robaba
ĩrobdzei'õ
adj
1
triste
2
infeliz
robdzei õre di
está infeliz
Este adjetivo não leva prefixo marcador de pessoa.
Flexão
robdzei'õ
ĩrobra
adj
escuro
robra di
estar escuro (noite)
Flexão
robra
ĩro'o 'manharĩdzé
s.
gerador
Flexão
ro'o 'manharĩdzé
ĩro'o nhiptede
s.
1
energia elétrica
2
amperagem
Flexão
ro'o nhiptede
ĩro'o nhotopa
s.
incêndio
Flexão
ro'o nhotopa
ĩro'o uwaimramidzé
s.
regulador de voltagem
Flexão
ro'o uwaimramidzé
ĩro'odzaparidzé
s.
transformador
Flexão
ro'odzaparidzé
ĩro'opibudzé
s.
medidor de eletricidade
Flexão
ro'opibudzé
ĩro'opodo
s.
1
projetor
2
cinema
Flexão
ro'opodo
ĩro'opotodzanidzé
s.
projetor
Flexão
ro'opotodzanidzé
ĩro'ore
s.dim.
1
chama
2
luz
3
lâmpada
4
fogo
Flexão
ro'ore
ĩro'oredza'odzé
s.
1
soquete
2
candelabro
Flexão
ro'oredza'odzé
ĩro'o'uprotsidzé
s.
watt
Flexão
ro'o'uprotsidzé
ĩropitsutudzé
s.
promessa
Variante
ĩropitsutudzém
Page 11 of 30
<
1
...
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
30
>