ti'ry'rygraf.div. de:ti'ru'ru