Introducción

El grupo étnico Xinka [xin] de Guatemala tiene una población de 16.200 habitantes, pero nadie habla este idioma como lengua materna. Durante la década de 1970 murieron los últimos hablantes fluidos. Algunos semi-hablantes sobrevivieron hasta la década de 2000. La patria original estaba en los departamentos de Jutiapa y Santa Rosa.

El idioma xinka se clasifica como un idioma aislado y se ha denominado como un despertar. En 2003 se decretó un idioma reconocido por una Ley de Idiomas Nacionales, Decreto 19. Los nombres alternativos incluyen: Ikomagi, Jinca, Shinkan, Shinkan Complex, Sinca, Szinca y Xincan. El idioma puede estar relacionado con Lenca [len]. Muchos en la región están aprendiendo español.