Ҷустуҷӯ кардан
Вақте ки шумо дар меню тугмаи «Ҷустуҷӯ»-ро зер мекунед, шумо метавонед ба вазифаи асосии ҷустуҷӯи луғат дастрасӣ пайдо кунед. Дар ин ҷо шумо метавонед истилоҳҳои ҷустуҷӯро ба қуттии ҷустуҷӯ ворид кунед. Пас аз пахш кардани тугмаи «Ҷустуҷӯ» дар луғат калимаҳои воридкардаатонро ҷустуҷӯ мекунед.
Тавсифи тартиби натиҷаҳои ҷустуҷӯ
Натиҷаҳои ҷустуҷӯ вазн карда мешавад, то воридотҳое, ки шахс ба онҳо таваҷҷӯҳи бештар дорад, ба болои натиҷаҳои ҷустуҷӯ барояд. Масалан, агар дар калимаи сарлавҳа «намак» пайдо шавад, ин вуруд ба боло хоҳад рафт. Аммо агар «намак» дар таърифи вуруд пайдо шавад, он дар натиҷаҳои ҷустуҷӯ пасттар хоҳад шуд.
Вазн чунин аст:
- сарлавҳаҳо
- шаклҳои мураккаби сарлавҳаҳо (масалан, калимаҳои мураккаб, шаклҳои ҳосилшуда, ибораҳо ва ғ.
- шаклҳои варианти калимаҳои сарлавҳа
- таърифи калимаҳои сарлавҳа
- доменҳои семантикӣ, яъне соҳаҳои маънои сарлавҳаҳо
- шаклҳои танҳо ё ҷамъи калимаҳои сарлавҳа
- ҷумлаҳои мисол
Агар шумо натиҷаҳои ҷустуҷӯии аз ҳад зиёд ба даст оред, шумо метавонед ҷустуҷӯи худро бо истифода аз қуттиҳои афтанда барои «Забон» ё «Қисми Сухан» маҳдуд кунед.
Ҷустуҷӯи калимаҳои қисман
Шумо метавонед дар қисмҳои калимаҳо ҷустуҷӯ кунед. Агар ҷустуҷӯи шумо аз се ҳарф ё камтар аз он иборат бошад, ҷустуҷӯ идома намеёбад (бо сабаби имкони ба даст овардани натиҷаҳои зиёд) ва шумо паёмро мегиред:
Аз сабаби кӯтоҳ будани истилоҳи ҷустуҷӯи шумо, ҷустуҷӯ қисман хориҷ карда шуд.
Барои дохил кардани ҷустуҷӯ тавассути калимаҳои қисман ин ҷо зер кунед.
Агар шумо воқеан хоҳед, ки дар чунин як ҷузъи мухтасар ҷустуҷӯ кунед, паёмро зер кунед ва ҷустуҷӯи шумо идома меёбад.
Нишон додани натиҷаҳои ҷустуҷӯ
Вақте ки натиҷаҳои ҷустуҷӯ нишон дода мешаванд, истилоҳи ҷустуҷӯии шумо бо ранги кабуди равшан нишон дода мешавад. Ин ба шумо имкон медиҳад, ки дар як нигоҳ натиҷаҳоеро, ки истилоҳи ҷустуҷӯии шуморо дар бар мегиранд, бубинед.
Натиҷаҳои ҷустуҷӯ пайвандҳо мебошанд
Вақте ки натиҷаҳои ҷустуҷӯ нишон дода мешаванд, шумо хоҳед дид, ки аксари ҷузъҳо пайвандҳо мебошанд. Агар шумо мушро ба болои истинод гузоред, он бо зерхат таъкид карда мешавад ва нишоннамои муш ба ангушти ишоратӣ табдил меёбад. Пас шумо метавонед пайвандро зер кунед. Агар пайванди зерин бошад:
- Калимаи маъмулӣ ё ибора, пас пахш кардан ҳамаи вурудоти луғатро нишон медиҳад, ки калима ё калимаҳоеро, ки шумо зер кардаед, дар бар мегиранд.
- Домени семантикӣ, пас зер кардан ҳамаи вурудоти луғатро, ки категорияи як домени семантикӣ доранд, нишон медиҳад. (Барои ҷустуҷӯҳои тезаурус ба поён нигаред.)
Ҷустуҷӯи тезаурус (На ҳама луғатҳо ин хусусият доранд)
Баъзан вақт ёфтани калимаҳое, ки аз чихати маъно якхелаанд, фоиданок аст. Дар луғати муқаррарии чопшуда ин корро кардан душвор аст. Аммо бо Webonary ин хеле осон аст. Ин дар он аст, ки тамоми калимаҳо дар Луғат ба соҳаҳои маъно гурӯҳбандӣ шудаанд. Забоншиносон ин соҳаҳои маъноро «доменҳои семантикӣ» меноманд. Барои ёфтани калимаҳое, ки ба як домени семантикӣ тааллуқ доранд, амалҳои зеринро иҷро кунед:
- Аввал калимаро ҳамчун нуқтаи ибтидоӣ ворид кунед.
- Натиҷаҳои ҷустуҷӯро барои калимаи чопкардаатон тафтиш кунед. Аҳамият диҳед, ки калима бо як ё якчанд доменҳои семантикӣ номбар шудааст. Ин доменҳои семантикӣ чунин нишон дода шудаанд: (доменҳои семантикӣ: кӯдак)
- Номи домени семантикиро, ки ба шумо лозим аст, зер кунед ва Webonary ҳамаи калимаҳои луғатро, ки ба он домени семантикӣ алоқаманданд, бармегардонад.
