English
Español
Overview
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Search
Browse
Browse Zapotec – Spanish – English
Browse Spanish – Zapotec
Categories
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Texts
OLAC Resources
Links
Photos
Webonary
SIL web site
Help
Dictionary Font
About the Software
Contact Us
Teotitlán del Valle Zapotec Dictionary
Browse Zapotec – Spanish – English
Zapotec - Spanish - English
a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z
g
gitarr
[
giˈtarː
]
sus
guitarra
guitar
gitbàà
[
ɣitˈba̰ː
]
sus
chilacayote
fig-leaf gourd
gits₁
[
ɣits
]
sus
papel; cartel; periódico; documentos
paper; poster; newspaper; documents;
gits₂
[
ɣits
]
sus
metate
mealing stone
sin
:
daʼa
.
gits gèèz
[
ɣits gɛ̰ːz̥
]
comp
:
gèès
sus
cajetilla de cigarillos
pack of cigarettes
gitsing
[
ˈɣitsìŋ
]
sus
murciélago
bat
gix
[
ɣiʃ
]
comp
:
gix lambr
sus
red
net
sus
hierba [en general, de todos los tipos, incluyendo los hierbajos]
grass [all types including weeds]
gix lambr
gix lambr
[
ɣiʃ ˈlambr̥
]
comp
:
gix
sus
mosquitero
mosquito net
sin
:
moskiter
.
gixih
[
ˈɣíʃi̥
]
sus
pubis
pubis
gixupih
[
ɣiˈʃupi̥
]
sus
bolsa de red como mochila que llevan los campesinos
net bag, like a backpack, that peasants carry
gizh₁
[
ɣīʒ
]
adj
esnob; elegante
snobby; elegant
Ejemplos:
Ben gizhtèʼ.
persona muy esnob
very snobby person
gizh₂
[
ɣìʒ
]
,
[
ˈɣḭʒi̥
]
sus
basura
trash
sus
zacate
grass; hay
gizh yaʼah
[
ɣiʒ ˈjaʼah
]
sus
pasto
grass
gizhliu
[
ɣiʒliˈu
]
sus
tierra
land
sus
mundo
world
sus
planeta
planet
gìʼà
[
ˈɣḭʼa̰
]
sus
mercado
market
sus
plaza
plaza; square
giʼi
[
ˈɣiʼì
]
sus
excremento; caca; estiércol
excrement; feces; manure
gìʼng guajix
[
ɣḭʼŋ ɣwaˈxiʃ
]
sus
chile guajillo
chile guajillo
gìʼng miiʼxih
[
ɣḭʼŋ ˈmiːʼʃi̥
]
sus
chile pasilla; chile mixteco
pasilla chile
Ejemplos:
Gìʼng miiʼxih yuʼu loo binagr.
chiles pasillas en vinagre
chiles pasillas in vinegar
gìʼng xnia chongtalih
[
ɣḭʼŋ ˈʒníá tʃoŋˈtali̥
]
sus
chile puya rojo
red puya chile
gor
[
gor
]
<Sp.
sus
gorra
cap
gu
[
ɣu
]
sus
clase de hortalizas de raíz
class of root vegetables
guag
[
ɣwax
]
sus
rata
rat
guant
[
gwant
]
<Sp.
sus
guantes
gloves
guba
[
ɣuˈba̤
]
,
[
ɣuˈba̤ː
]
sus
vapor de agua
steam
gubaʼi
[
ɣuˈbaʼi
]
sus
escoba
broom
Page 14 of 17
<
1
...
9
10
11
12
13
14
15
16
17
>
Overview
▼
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Zapotec – Spanish – English
Browse Spanish – Zapotec
Categories
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Texts
OLAC Resources
Links
▼
Photos
Webonary
SIL web site
Help
▼
Dictionary Font
About the Software
Contact Us