Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 

 


a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z

z


zhiʼindxap [ʒiʼinˈdʒap ]
sus hija de 12 años, hasta adulta female child from 12 years old, up to adult
zhiʼirmuk [̪ˈʒiʼirmuk]
sus nariz congestionada stuffy nose
sus término despectivo para los niños malos derogatory term for bad children
zhiʼkang [ʒiʼ'kaŋ]
sus nariz tapada stuffed up nose Restricciones: Debe ser poseído. Must be possessed.
zhiʼti [ˈʒiʼti] (zhieʼtih)
sus cebolla onion
zhliaʼ [ʒliˈaʼ] comp: zhliaʼ roʼo comp: dhliaʼ yuli
sus fiebre fever
zhliaʼ roʼo [ˈʒliaʼ ˈroʼo] comp: zhliaʼ
sus calentura seria high fever
zhnuazh [ˈʒnuaʒ]
adj hembra female Ejemplos: Binitih zhnuazh Alguien de sexo femenino Someone female Restricciones: Palabra especializada que va con 'binitih'. Specialized word that goes with 'binitih'.
adj femenina feminine
adj virgen virgin Restricciones: Se refiere a las virgenes de la iglesia Refers to the virgins of the church
zhok [ʒok]
sus brazo [en general] arm [in general]
sus hombro shoulder
zhok yag [ʒok jax]
sus ramaje; rama branches; branch
zhos [ʒós]
sus un hombre que se viste como mujer en los carnavales a man that dresses like a woman at carnivals
zhuaj [ˈʒuáx]
sus asa [de todas las formas] handle [all types]
zhuakuh [ʒuˈwaku̥]
sus cucaracha cockroach
zhub [ʒùb̥]
sus sopa; caldo soup; broth
zhub berduur [ʒùb bɛrˈduːr] <Sp. verdura
sus sopa de verdura vegetable soup
zhub gìʼng [ʒub ɣḭʼŋ]
sus salsa de chile chile salsa
zhub gìʼng bitiox gixih [ʒub gḭʼŋ bitiˈoʃ ˈɣiʃi̥]
sus salsa de miltomate salsa made of small green or white tomatoes
zhub gìʼng miiʼxih [ʒub ɣḭʼŋ miːʼxi̥]
sus salsa de chile pasilla salsa made with chile pasilla
zhub gìʼng niang [ʒub ɣḭʼŋ niˈaŋ]
sus salsa picante hot salsa
zhub gìʼng niʼah [ʒub ɣḭʼŋ ˈniʼḁ]
sus salsa verde [hecha con Chile de Agua] green salsa [made with Chile de Agua]
zhub gìʼng xnia [ʒub ɣḭʼŋ ˈʃníá]
sus salsa roja red salsa
zhub gìʼng zaa [ʒub ɣḭʼŋ zàː]
sus salsa roja con carne red salsa with meat
sus enchilada de Teotitlán [tomate con chile de agua, con tortillas a parte] enchilada from Teotitlán [tomatoes with chile de agua with tortilla on the side]
zhub llaʼ [ʒub lːaʼ]
sus sopa caliente [temperatura] hot soup [temperature]
zhub niang [ʒub niˈaŋ]
sus sopa picante spicy soup
zhumbreel [ʒumˈbrɛːl] <Sp.
sus sombrero hat
zhuub [ʒuúb]
sus maíz corn