nfonini (T)fr. var. offoto