taanafr. var. oftana