Asi - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y

l


ling₁ irreg. infl. of ding
ling₂
linga [lingá] vi To be, get confused, forgetful. Nalilinga ako kung karamong nagbabakay. I get confused when there’s a lot to buy.
linga-linga₁ [linga-lingá] adj Absent minded, forgetful. Abang linga-linga tong inra tindera kitang permi sinrang natatakawan. Their salesgirl is always absent minded that’s why they have many things stolen.
linga-linga₂ [linga-lingá] vi To be confused; slightly forgetful. makalimutan Nalilinga-linga kag ako lola kung hariin nida gibutangan kag ida antsuhos. My grandmother keeps forgetting where she put her glasses.
lingap [língap] vi To look around not knowing which direction to go; to put something somewhere so another person doesn’t know where to look for it. lingap, ligaw Katong bisita ni Alma ay naglilingap kung riin kag inra bayay. Alma’s visitor doesn’t know which direction it is to their house.
lingat [lingát] vi To turn one’s head in order to look; to be distracted. Nalingat ako kada natakaw ka ako raya. I looked away therefore my things were stolen. Kung malilingat ikaw indi nimo maayaman ka imo apagtuan. If you are looking around you will not find your way to where you are going. syn: panghilikita 2.
lingat-lingat₁ [lingat-lingát] vi To turn ones head in order to look; to look the other way; to be distracted. linga Nagpapanglingat-lingat abi sida kada nasakro sa bato kag ida siki ag natumba. Because he was looking around, he tripped on a stone and fell down. Nagpanglingat-lingat sida nak inghahanap ka ida Nanay. She is looking around to find her mother.
lingat-lingat₂ [lingat-lingát] v To look around for something, somebody. Nagpanglingat-lingat si Doggie bag-o kaunon kag ida bahog. Doggie looked around before eating his food.
linggi [linggí] n A two to four man fishing net dropped from a boat. [It is used nearer in to shore than the larger net (pukot). This is also a type of “pukot”.] syn: kiling₂ 1.
linggi-linggi [linggi-linggî] v 1To wobble on one short leg, as of a table. (sem. domains: 8.3.1.3.1 - Flat.) 2To rock back and forth (sem. domains: 7.2.2.8 - Move back and forth.) 3To rock a round grinding stone back and forth. (sem. domains: 5.2.1.2 - Steps in food preparation.)
linghor [línghor] n Young, under-ripe (as of grains, coconut). (sem. domains: 8.4.6.5.1 - Young, 5.2.3.1 - Food from plants, 1.5.6 - Growth of plants.) der. malinghor
lingi [lingî] n To lean, drop to one side as of head, foot or body. (sem. domains: 2.1 - Body.)
lingig [lingíg] 1n Looking back action. syn: sauli 2. 2vbt To look behind; to turn one’s head in a certain direction. lingon Alingigon ray nako kung nagsusunor pa kag yango. I’ll look behind again to see if the drunk man is still following. Inglingig nako sida kung nagsusonson. I looked back at him to see if he was coming the same way after me. Naglingig sida sa ako pero waya ra giguya. She turned her head sideways to my direction but didn’t smile. syn: sauli 1.
lingin [língin] 1adj Light-headed. Nagtrabaho gihapon sida abir malingin kag ida uyo. She still worked even though she is light headed. 2vi To feel light-headed. Nalipasan ako it gutom kada inalinginan ako. I skipped my meal therefore I feel light-headed.
lingling [língling] vt To bend or drop the head to one side. lungayngay Waya sida malay dahil nagliling-lingey kag ida uyo. He was already unconscious because his head already dropped to one side.
lingunon [lingúnon] n Something to look back on; something to think back on. Dapat ra nimong lingunon kag hirap nak ing-agwanta it imo maguyang makaeskwela ka yang. You should look back on the sacrifices made by your parents just for you to be able to go to school.
linis [linís] n Flat galvanized iron (as of in sheets or made into buckets etc.). (sem. domains: 6.5.3 - Building materials.)
liniwasan [liniwásan] (der. of liwas) adj To have wet dreams, to have an ejaculation,as of a boy after puberty,(lit. to-out-it). (sem. domains: 5.7.2 - Dream.)
linog [línog] 1n Earthquake. (sem. domains: 1.2.1.7 - Earthquake.) 2vi To have an earthquake. lindól Naglinog dili tong usang dominggo. There was an earthquake here last week. (sem. domains: 1.2.1.7 - Earthquake.)
linong [línong] adj Very quiet, peaceful. payapa Abang linong ruto sa inra baryo. It’s very peaceful in their barrio.
linta [lintâ] n Leech. linta Pag naghupot sa imo ka linta, asipsipon kina ka imo rugo. When the leech sticks on you, it will suck your blood. (sem. domains: 1.6.1.9 - Small animals.)
linti₁ [líntì] n Swearing; swear words. (sem. domains: 3.5.5.1 - Obscenity.) der. panglinti₂
linti₂ [línti] n Goggles as of wood with glass lenses (improvised) as used by spear-fishermen when constantly swimming and diving. [These were traditionally made of round glass lenses set in handmade wooden frames with a rubber headstrap.] (sem. domains: 2.3.1.9 - Something used to see.)
linti₃ [líntì] 1n Lightning. (sem. domains: 1.1.3.6 - Lightning, thunder.) 2vi To be struck, hit by lightning. kidlat Nagpanglinti it gab-i kada napayong kag koryente. It lightninged last night that is why our electric lights went out. syn: kilat 1. (sem. domains: 1.1.3.6 - Lightning, thunder.) der. panglinti₃