هال1hál11nnews; informationsyn.سۆجsójهَبَرhabar2nstate of affairssyn.جاوَرjáwarجاوَرهالjáwarhálهال آرَگhál áragهال آرگv. trbring newsهال دئیگhál dayagهال دیگv. trinform; give newsهال و اَهوالhál o ahwálهال و اهوال1nexchange of information between two or more people when they meet after a long time2nnews; information