Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
Bru – English – Vietnamese – Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Bru Dictionary
Bru - English - Vietnamese - Lao
a
á
â
b
c
d
e
é
ê
ễ
h
i
í
ĩ
k
l
m
n
o
ó
ô
ố
ỗ
ơ
ớ
ỡ
ŏ
ŏ́
p
r
s
t
u
ú
ũ
ư
ứ
ữ
v
y
c
cũai sa-âm
ກ້ວາຍ ຊາເອິ້ມ
kuaj sa.ʔɜm
NP
believer
tín đồ
ຄົນທີ່ເຊື່ອ ໃນພະເຈົ້າ
cũai sốc bữn
ກ້ວາຍ ຊົກ ບື້ນ
kuaj sok bɨːn
NP
wealthy person
người giàu có
ຄົນລວຍ
cũai tễng rit sang
ກ້ວາຍ ເຕ້ງ ຣີດ ຊາງ
kuaj teːŋ ri̤ːt saːŋ
NP
priest
thầy tế lễ
ນັກບວດ
cũai tiah cruang
ກ້ວາຍ ຕຍາຮ ກຣວາງ
kuaj ti̤ah krṳaŋ
NP
foreigner
ngoại quốc
ຄົນຕ່າງຊາດ
cũai tuthễ
ກ້ວາຍ ຕູເທ້
kuaj tu.tʰeː
NP
person for hire
người làm công
ກຳມະກອນ
cũai yống rit
ກ້ວາຍ ຢົງ ຣີດ
kuaj joŋ ri̤ːt
NP
scribe
thầy dạy luật
ຄົນຮັກສາຮີດ ຄອງ
cũan
ກ້ວານ
kuan
N
gibbon
vượn
ທະນີ
cũan táng
ກ້ວານ ຕັງ
kuan taŋ
NP
mallet
chầy vồ
ຄ້ອນຕອກຊີວ
cũan tĩ
ກ້ວານ ຕີ້
kuan tiː
NP
hammer
búa nhỏ
ຂ້ອນຕີ
cũang
ກ້ວາງ
kuaŋ
N
1
male elephant
voi đực
ຊ້າງໂຕຜູ້
2
beetle
bọ đực
cũar
ກ້ວາຣ
kuar
N
chisel
cào
ຊີວ
cũat
ກ້ວາດ
kuat
v
scrape off ; carry off
cất đi
ກວາດເອົາ
Jer
51:42.
cũat pali
ກ້ວາດ ປາລີ
kuat pa.li̤ː
v
level; make smooth; shave off
ban bằng
ລະດັບ,ເຮັດໃຫ້ພຽງ
Job 39:10.
cũc
ກູ້ກ
kuːk
v
invoke; swear by
lấy danh ai mà thề; kêu cầu
ຮ້ອງອອກເພື່ອ ເປັນພະຍານ
Jam 5:12.
cũi
ກູ້ຍ
kuːj
1
v
graft branches
cùi
ອອງ; ອອງກະພາ
2
N
cage for carrying animals
cũi
Ezk 19:9.
cũm
ກູ້ມ
kuːm
adj
black
đen
ດຳ
Gen 30:32.
cũm khữ
ກູ້ມ ຄື້
kuːm kʰɨː
ADJP
beautifully black
đen mà có duyên
ດຳກ້ຽງ
cũm languiq
ກູ້ມ ລາງູຍອ໌
kuːm laːŋṳːjʔ
ADJP
frighteningly dark
sâu thẳm
ມືດແບບເປັນ ຕາຢ້ານ
Job 36:30.
cũm ngôt
ກູ້ມ ໂງດ
kuːm ŋo̤ːt
ADJP
very black
đen thui
ດຳອີຫລີ
Lam 4:8.
cũm nhớt-cunhớt
ກູ້ມ ເຍິດກູເຍິດ
kuːm ɲət-ku.ɲət
ADJP
very black
đen thui lui
ດຳແທ້ດຳວ່າ
cũm padam
ກູ້ມ ປາດາມ
kuːm paːdaːm
ADJP
light black color
đen sắm
ດຳໜ້ອຍໜຶ່ງ
cũn
ກູ້ນ
kuːn
N
respect term for older man
ông; đàn ông
ຄຳທີ່ໃຊ້ເຄົາລົບ ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່
Act 4:8.
cũn anhi
ກູ້ນ ອາຍີ
kuːn ʔa.ɲi̤ː
NP
respect term of address for older men
các ông
ຄຳທີ່ໃຊ້ເຄົາລົບ ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່
cũn cumai
ກູ້ນ ກູມາຍ
kuːn ku.maːj
NP
widower
người góa vợ
ແມ່ໝ້າຍ
cũn nhĩt
ກູ້ນ ຍີ້ດ
kuːn ɲiːt
NP
father of son or daughter in law
xui gia chỉ dùng khi xưng hô với đàn ông
ພໍ່ເມຍ ຫຼື ແມ່ເມຍ
Page 69 of 71
<
1
...
64
65
66
67
68
69
70
71
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
▼
Bru – English - Vietnamese - Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
▼
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us