Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
Bru – English – Vietnamese – Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Bru Dictionary
Bru - English - Vietnamese - Lao
a
á
â
b
c
d
e
é
ê
ễ
h
i
í
ĩ
k
l
m
n
o
ó
ô
ố
ỗ
ơ
ớ
ỡ
ŏ
ŏ́
p
r
s
t
u
ú
ũ
ư
ứ
ữ
v
y
a
atỡng sakĩq
ຊາກີ້ອ໌
sa.kiːʔ
VP
indirect deep sayings
lời minh họa
ເວົ້າຈາແບບ ອ້ອມໆ
atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ
ອາເຕີ້ງ ຕາງ ໂບ້ອ໌ ຢຍາງ ຊູຣຊີ້
ʔa.tɜːŋ taːŋ boːʔ ji̤aŋ sṳr.siː
VP
speak for God
nói cho chúa
ເປັນຕົວແທນຂອງພຣະເຈົ້າ
atỡng yư-rayư
ອາເຕີ້ງ ຢືຣາຢື
ʔa.tɜːŋ jɨ̤ː-raːjɨ̤ː
VP
say in a concealed way
nói ví von
ບອກອ້ອມຄ້ອມ
atruq
ອາຕຣູອ໌
ʔa.trṳːʔ
adj
flabbily fat
phệ (bụng)
ທ້ອງໂສນ
atu
ອາຕູ
ʔaːtṳː
N
female
giống cái chim
ໄກ່ໂຕແມ່
Gen 7:3.
atuang
ອາຕ້ວງ
ʔaːtṳaŋ
v
straighten out
kéo giãn ra
ທ້ອງໂຊນ
atung
ອາຕູງ
ʔaːtṳːŋ
adj
distended
phồng lên
ທ້ອງເດັກນ້ອຍ
atut
ອາຕູດ
ʔa.tṳːt
N
heart of palm tree; fishtail palm
nứa; cây đùng đình
atúq
ອາຕຸ
ʔa.tuʔ
N
mosquito net
cái màn; mùng (màn)
ມຸ້ງ
atũih
ອາຕູ້ຍຮ
ʔaːtuːjh
v
1
to drive away
đuổi đi
Gen 15:11.
2
bother
đừng quấy rầy
atũon
ອາຕ້ວນ
ʔa.tuən
v
lift onto; lift up
nhấc lên, đẩy lên
ຍົກຂຶ້ນ
Act 25:31
atũr
ອາຕູ້ຣ
ʔa.tuːr
v
1
fertile ground
đất mầu mỡ
ດິນດີແຕ່ດັ້ງເດີມ
2
boiled a long time
nấu thịt cho rục
atưc
ອາຕືກ
ʔa.tɨ̤ːk
N
leafy plant
một loại rau heo
ຊື່ຂອງໃບໄມ້ຊະນິດໜຶ່ງ
atức
ອາຕຶກ
ʔaːtɨk
v
repair; correct
sửa chửa
ສ້ອມແປງ
Jdg 18:27-28.
atứng
ອາຕຶງ
ʔaːtɨŋ
DIR
upriver; upward
ngược dòng, đi lên
ຕົ້ນແມ່ນ້ຳ
Neh 2:15
atứng atooc
ອາຕຶງ ອາຕ່ອກ
ʔaːtɨŋ ʔaːtɔ̤ːk
ADVP
back and forth
tới lui lui tới
ລົບໄປລົບມາ
atứng ayuar
ອາຕຶງ ອາຢວາຣ
ʔaːtɨŋ ʔaːjṳar
VP
help someone get up
nâng đỡ
ປະຄອງຂຶ້ນ (ປະຄົບປະຄອງ)
Ezk 34:4
atữl
ອາຕື້ລ
ʔaːtɨːl
v
mock; disparage; insult
chế nhạo; nhục mạ
ຕອກຍໍ້າ
Pro 11:13
atữm achỗn
ອາຕືມ ອາໂຈ້ນ
ʔa.tɨːm ʔa.coːn
v
rise up
nổi
ໂຈມຕີ
Psa 78:21.
au
ອາວ
ʔaːw
N
shirt; coat
áo
ເສື້ອ,ເສື້ອຄຸມ
Gen 37:3.
au chi-chữong
ອາວ ຈີເຈື້ອງ
ʔaːw ci.cɨəŋ
NP
brassiere, bra
áo ngực
ເສື້ອສ້ອນ
au clễng sapoan
ອາວ ເກຼ້ງ ຊາປ່ານ
ʔaːw kleːŋ sa.pa̤ːn
NP
armor
áo giáp
ເສື້ອເກາະ
au coâm
ອາວ ເກີ່ມ
ʔaːw kɜ̤ːm
N
suit
vét-tông
ເສື້ອຊູດ
au cốn
ອາວ ກົນ
ʔaːw kon
NP
clothes
áo quần
ສົ້ງເສື້ອ
au nhưt
ອາວ ຍືດ
ʔaːw ɲɨ̤ːt
NP
undershirt
áo lót mình
ເສື້ອກ້າມ
Exo 28:32
Page 24 of 28
<
1
...
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
▼
Bru – English - Vietnamese - Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
▼
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us