Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
Bru – English – Vietnamese – Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Bru Dictionary
Bru - English - Vietnamese - Lao
a
á
â
b
c
d
e
é
ê
ễ
h
i
í
ĩ
k
l
m
n
o
ó
ô
ố
ỗ
ơ
ớ
ỡ
ŏ
ŏ́
p
r
s
t
u
ú
ũ
ư
ứ
ữ
v
y
l
lác alĩu
ລັກ ອາລີ້ວ
lak ʔa.liːw
VP
hold fast
giữ chặt
ຈັບຢ່າງໄວວາ
Heb 10:23.
láh
ລັຮ
lah
prt
exclamation; emphatic final particle
từ nhấn mạnh
ຈັ່ງ
1 Sa 10:22.
lái
ໄລ
laj
adj
proficient, experienced
thạo
ຊ່ຽວຊານ
lái nhái
ໄລ ໄຍ
laj ɲaj
VP
painful sting
đau nhức nhối
ເຈັບແຮງ
láih parnai
2
ໄລຮ ປັຣນາຍ
2
lajh par.naːj
2
1
VP
instruct, teach
dạy
ສອນ, ຄຳເວົ້າຄຳຈາ
P
ro 13.2.
2
NP
view, opinion
ý kiến
1 Ki 16:7.
láih parnai
1
ໄລຮ ປັຣນາຍ
1
la.jh pa.rnaːj
1
NP
speech act; instructions, teachings
lời nói
ຄຳເວົ້າ
Job 1:22. Zep 3:8
lám
ລຳ
lam
CL
unit
loại từ
ອັນ, ໂຕ
Gen 4:1.
lám chứng
ລຳ ຈຶງ
lam cɨŋ
VP
testify
làm chứng
ເປັນພະຍານ
From Sa-am's story.
lám nhái
ລຳ ໄຍ
lam ñaj
N
longan
trái nhãn
ລຳໄຍ
láng
ລັງ
laŋ
CL
classifier for houses, vehicles, etc
loại từ
ໜ່ວຍ (ບ້ານໜ່ວຍທີ)
1Ki11:18.
láp cháp
ລັບ ຈັບ
lap cap
VP
talk nonsense; talk fast but unclearly
nói không rõ lời; nói quá nhanh
ລ່າຍ,
láp pỡq láp chu
ລັບ ເປີ້ອ໌ ລັບ ຈູ
lap pɜːʔ lap cṳː
VP
wander back and forth
lặp đi lặp lại
ກັບໄປກັບມາ
Exo 14:3.
láq-cáq
ລະກະ
laʔ-kaʔ
N
katydid
châu chấu có sừng
lát
ລັດ
lat
v
castrate
thiến; lặt
ຕອນ (ຕອນສັດ)
Deu 23:1.
láu mpáu
ເລົາ ອຶມເປົາ
law ʔm.paw
VP
dream
chiêm bao
ຝັນ
Job 4:13.
lâp
ເລິ້ບ
lɜp
v
return
trở lại
ກັບຄືນມາ
lâp achu
ເລິ້ບ ອາຈູ
lɜp ʔa.cṳː
VP
go back and forth
quay về
ຜົນມີດ
leh
ແລຮ
lɛːh
1
N
slope
dốc
ເນີນ
Jos 18:19.
2
v
loosen; take off
cởi ra
Ezr 4:13.
leh loah santoiq noau khoiq parkhán
ແລຮ ລ່າຮ ຊານຕອຍອ໌ ນ່າວ ຄອຍອ໌ ປາຣຄັນ
lɛːh la̤ːh san.tɔːjʔ na̤ːw kʰɔːjʔ par.kʰan
VP
take back a promise
rút lời lại lời hứa
ຖອນຄຳສັນຍາ
leh parnai
ແລຮ ປາຣນາຍ
lɛːh par.naːj
VP
defend; speak for
biện minh
ເວົ້າຕາງໃຫ້
Job 13:3.
leh tarhar
ແລຮ ຕາຣຮາຣ
lɛːh tar.haːr
NP
cliff; bluff; steep slope
dốc đứng
ໜ້າຜາ
Mat
8:32.
leng
ແລງ
lɛːŋ
adj
cold
lạnh; nguội
ໜາວ
Job 37:9.
leng satal
ແລງ ຊາຕາລ
lɛːŋ sa.taːl
ADJP
very cold
lạnh cóng
ເຢັນຫຼາຍ
Psa 147:17.
leq-déq
ແລອ໌ແດະ
lɛːʔ-dɛʔ
ADJP
muddy; slushy
lầy lội
ມື່ນຂີ້ຕົມ
léc-atéc lóc-atóc
ແລະກອາແຕັກ ເລາະກອາຕັອກ
lɛkʔa.tɛk lɔkʔa.tɔk
ADVP
thoroughly; from beginning to end
tra hỏi đủ điều
ແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ
Page 9 of 19
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
▼
Bru – English - Vietnamese - Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
▼
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us