Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
Bru – English – Vietnamese – Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Bru Dictionary
Bru - English - Vietnamese - Lao
a
á
â
b
c
d
e
é
ê
ễ
h
i
í
ĩ
k
l
m
n
o
ó
ô
ố
ỗ
ơ
ớ
ỡ
ŏ
ŏ́
p
r
s
t
u
ú
ũ
ư
ứ
ữ
v
y
m
mpiq mpoaq
ອຶມປີອ໌ ອຶມປ່າອ໌
ʔm.pi̤ːʔ ʔm.pa̤ːʔ
NP
parents
cha mẹ
ພໍ່ແມ່
Gen 2:24.
mpiq riang
ອຶມປີອ໌ ຣຍາງ
ʔm.pi̤ːʔ ri̤aŋ
NP
divorced woman
ly hôn chồng
ເມຍທີ່ຫາກໍ່ປ່ະ ຜົວ
mpiq tamái
ອຶມປີອ໌ ຕາໄມ
ʔm.pi̤ːʔ ta.maj
NP
woman recently married
bà xã mới
ຜູ້ຍິງຫາກໍ່ແຕ່ງງານ
mpĩh
ອຶມປີ້ຮ
ʔm.piːh
N
scabies, skin rash
ghẻ
ຂີ້ຫິດຂີ້ເຮື້ອນ
Luk 16:20.
mpoaq
ອຶມປ່າອ໌
ʔm.pa̤ːʔ
N
father
cha
ພໍ່
Gen 9:18.
mpoaq cỗiq
ອຶມປ່າອ໌ ໂກ້ຍອ໌
ʔm.pa̤ːʔ koːjʔ
NP
stepfather
bố dượng
ພໍ່ລ້ຽງ
mpoaq cumai
ອຶມປ່າອ໌ ກູມາຍ
ʔm.pa̤ːʔ kṳ.maːj
NP
widower
góa vợ
ແມ່ໝ້າຍ
mpoaq curang
ອຶມປ່າອ໌ ກູຣາງ
ʔm.pa̤ːʔ kṳ.raːŋ
NP
divorced man
người bỏ vợ hay bị vợ bỏ
ຜົວທີ່ຫາກໍ່ປະ ກັບເມຍ
mpoaq lớm
ອຶມປ່າອ໌ ເລິມ
ʔm.pa̤ːʔ ləm
NP
childless man, children all died
đàn ông có con chết hết
ພໍ່ທີ່ລູກຕາຍ ໝົດ
mpoaq tamái
ອຶມປ່າອ໌ ຕາໄມ
ʔm.pa̤ːʔ taːmaj
NP
newly married man
người mới lấy vợ
ຜູ້ຊາຍຫາກໍ່ ແຕ່ງງານມາ ໃໝ່ໆ
mpoat
ອຶມປ່າດ
ʔm.pa̤ːt
v
force
ép buộc
ບັງ
Gen 34:7.
mpoat sana
ອຶມປ່າດ ຊານາ
ʔm.pa̤ːt saːnaː
VP
be a big eater
phàm ăn
ພະໂລອາຫານ
mpon
ອຶມປອນ
ʔm.pɔːn
v
set aside for; gift
món quà
ໃຫ້ຂອງຂວັນ
2 Ki 8:8. Dan 2:48.
mpong
ອຶມປອງ
ʔm.pɔːŋ
N
banana flower
hoa chuối
ປີກ້ວຍ
mpong priat
ອຶມປອງ ປຣຍາດ
m.pɔːŋ pri̤at
NP
banana blossom
bông chuối
mpoq
ອຶມປອອ໌
mpɔːʔ
N
place where something is normally put
nơi quen thuộc để đồ đạc
Mr. Hom's Story 18.7.
mpông
ອຶມໂປງ
ʔm.po̤ːŋ
N
beetle
bọ
ແມງໄມ້
Lev 11:23.
mpông ki-cua
ອຶມໂປງ ກີກວາ
mpo̤ːŋ ki̤ː-kṳa
NP
millepede
rết khổng lồ
mpông nha
ອຶມໂປງ ຍາ
mpo̤ːŋ ñaː
NP
small red insect
con sâu bọ đỏ
mpỗl
ອຶມໂປ້ລ
ʔm.poːl
N
1
duty, obligation
nghĩa vụ
ໜ້າທີ່ຮັບຜິດ ຊອບ
1 Ch 24:19.
2
armload
một bó
Num 11:17.
mpơi
ອຶມເປີຍ
ʔm.pə̤ːj
v
bathe
tắm
ອາບນ້ຳ
Exo 2:5.
mpỡl
ອຶມເປີ້ລ
ʔm.pɜːl
PREP
1
except for
trừ khi
ຍົກເວັ້ນແຕ່
1 Ki 15:5.
2
only
chỉ duy
Isa 38:14.
mprieih
ອຶມປຣຽຍຮ
ʔm.pri̤əjh
v
scatter
vãi cứt; tản mác
ກະຈັດກະຈາຍ
1 Sa 17:51.
mprơ
ອຶມເປຣີ
ʔm.prə̤ː
v
work like a slave for someone
làm trong sự ép buộc; làm việc trong sự không thỏa lòng
ຄ້ອຍ
Isa 10:27. Isa 14:25.
mprơih
ອຶມເປຣີຍຮ
ʔm.prə̤ːjh
v
have a cold, common cold virus
cảm cúm
ເປັນຫວັດ
Page 12 of 17
<
1
...
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Search
Browse
▼
Bru – English - Vietnamese - Lao
English – Bru Reversal Index
Vietnamese – Bru Reversal Index
Lao – Bru Reversal Index
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Orthography
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
New Testament (Bible.is)
Audio Drama recording of New Testament (Bible.is)
Link to New Testament phone applications
Help
▼
New Testament (Bible.is)
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us