Browse Bulu

a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

y


ya1Vtaste, or eat for the sweet, sour or salty taste.
ya2Prep.of used before a noun in genitive relation to another.Bôt ya Bitye.Persons from Bitye
ya3Vspread net.ya avot; also ya tit.
ya4assent.
-ya5Vsfx
ya6ja1de, pourbôte ya jalles gens de chez moiô se ngule ya wulutu n’as pas la force de marcher.2que, qui, dontélé ya me nga yenl’arbre que j’ai vubongô ya be nga wuples enfants qui ont volébôte ya me nga jôô beles gens dont je parlais.
ya7Vsucer, goûtere ya ôfumbisucer une orange (pour la canne à sucre, on dit: “di”. :a di nkôkil suce une canne à sucre)e ya nkugoûter le sel.
ya8Vposer, tender, étendre, étaler.e ya ékoéposer un noeud de piègee ya ôkalé siétendre la natte sur le sol.
ya'a1Vbe sick; ill.
ya'a2já’àVêtre malade, avoir une maladie.me nji bo mvo’oé, ma ya’a melu maje ne me porte pas bien, je suis malade ces jours-cia ya’ail est malade.
ya'aé1já’àèValler à quatre pattes.mongo a ya’aé sil’enfant va à quatre pattes sur le sol.
ya'aé2jà’àèVgrater.a ya’aé mintyañil grate la gale.
ya'ale1V1herd, watch goats, &c.2watch, look after anything same as ba'ale.
ya'ale2já’álə̀Vconduire doucement, entraîner, emmener
ya'an11Vrecipr., take leave of one another; often equivalent to asking permission to go, from a host or a master.2settle at parting.3settle, pay what is due (at any time).
ya'an2jà’ànVfaire ou provoquer des démangeaisons.bikini béziñ ba ya’ane nyulquelques quinines provoquent des démangeaisons.
ya'an3já’ànVpayer.; prendre congé de quelqu’un, dire adieu.ke’e ma fa nyuli, me ya’ane tañeya étédonne-moi cette machette-là pour que j’en paie le prixe ya’ane étomdédommager.ma ya’ane mia, me kiyaje vous dis adieu, je m’en vais.
ya'é1Vcreep as a baby.
ya'é2Vscratch itch.ya'é mintyañ.
ya'é3jà’èVgratter.e ya’é mintyañgratter la gale. Cf.ya’aé (2)
ya'é4já’èVramper, marcher à quatre pattes, avec les mains et les pieds.ye mone wôé a nga ya’é?est-ce que ton enfant rampe déjà? Cf.ya’aé (1)
yaa1Vget angry.
yaa2yes.
yaa3Vsto lie in wait for, cf. yabe.
yaa4relpro