Browse Bulu


a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

b


banethese.9.2.3.5Demonstrative pronouns
*bandan1to pin or fasten (of cloth).5.3Clothing
bandan2Vto surpass in speed or skill (with ñbwe).7.2.1.2Move quickly
bandan3bàndànVconcurrencer, se mesurer à quelqu’unye wo bandan maest-ce que tu te mesures à moi ?
bandé1bite of person biting another.2.1.1.5Tooth
bandé2bàndèVmordre, en parlant des personnesbinga ba te juan, wua a te bandé nyu mbok a mesôñles femmes se sont battues, l’une d’elles a mordu l’autre avec les dents.
banga1indian hemp, (opium) probably foreign word.1.5Plant5.2.6Stimulant5.2.5Narcotic
banga2bángànchanvre indien. En terme de moquerie, on le désigne aussi par le nom « akô’ôlan » = qui augmentebanga a koé wo akut, a kô’ôlan wo fekle chanvre, il te trouve fou, il augmente ta folie ; il te trouve sage, il augmente ta sagesse. Cf.ôtis.
bangebángə̀1Vfuir, s’enfuir.e bange mbils’enfuir à toute allure2inventer un mensonge, niera te ke bange nkat aba mejô a líi aval a nga kobô éyoñ ôsuil a nié les faits au tribunal, laissant ce qu’il avait dit auparavant.
bangéVto run off without leave to elope, to drop a matter without saying anything – kangé Ati.7.2Move
bañ1bankVwhet, esp. one tool against another.6.7Tool
bañ2Vricochet, turn, be turned by intervening object of spear &c.7.3.5Turn something
bañ3báŋ1Vricocher en rebondissant dans le sens contraireôkôk a te wua, wo te bañ mfin, ane wo te nye beta zu lumle caillou qu’il a lancé est allé ricocher contre le mur et est revenu le frapper.2aiguiser, affiler, affûtertame me bañ fa, ma zu ke afupaffûte-moi la machette, je vais aller au champ.
bañ4báŋnpetite caisse pour garder de l’argent, coffre-fort, endroit où l’on garde et perçoit l’argent (dérivation du mot banque)
bañ5bánkbáŋnbanc pour s’asseoir. Dérivé du français « banc »
bañ, ne bañempty, hollow, of abdomen or stomach.Abum e nto ne bañ!2.1.8.2Stomach
bañ, ne bañ!sound of twanging of bowstring, mettalic ringVe bis mfan ne bañ!A bibi ngonda ne bañ!2.3.2.2Sound
bañ!(cf. biañ!) empty, said when one is hungry.abum ne bañ!2.1.8.2Stomach
bañete1Vsend for; call by a message.3.5.1.4.1Call
bañete2peanuts cooked and mashed.5.2Food
bañete3báŋə́tə̀Vtailler un tronc de palme pour la 1\ordère\ord* fois, pour extraire le vin
bañete4báŋə́tə̀purée d’arachides écrasées et préparées pour les vieux sans dents
baññbǎŋŋAdvcomplètement videabum e nto ne baññle ventre est complètement vide.