kala2kàlàtel, un telme veya wo abui moné maye ke beta wô’ô na kala a nga kolé ma naje t’ai donné beaucoup d’argent, je ne veux plus entendre qu’un tel m’a prêté ceci ou cela.
kalan3kàlànVtransmettre, donner, traverser un obstaclekoé ja kalane biléle singe passe d’un arbre à l’autrekala’ane me foé nyu avôl avôltransmets cette nouvelle le plus vite possible.
kalane minkalkálànə́ minkálVjurer, se soummettre à l’ordalie, établir un pacte, prêter serment
kalasesepkúlàsə̀ sə̀ bə̀ kúlàsə̀ sə̀ punspec. var.kulasesebe1nlibellule. On lui a attribué la petite chanson : « nleme nlem e di kos, ve te ngul ya lô’ô mendim »; l’intention de manger le poisson est forte, mais qui me donnera la force de vider la rivière
kalate2kálàtə̀npapier, livre, lettre, journalma lañ kalateje lis le livree yeme kalatesavoir lire et écrire, être savanta nga lôm kalateil a envoyé la lettre.
kale4kàlə̀1Vs’occuper de, prendre soin de (ba’ale). ; ô kale’e ma mone legarde-moi bien cet enfant.2faire attentionô kale’e ku ébéfais attention au trou.
kalebatkálə́ bàtncravateye wo jaé kalebat teke kôtest-ce que tu portes la cravate sans veste ?