Browse Bulu


a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

y


yame1V(fr. yam) cook for a guest.
yame2jámə̀yamé
yamelan1Vto surround and hinder one.
yamelan2jàmə̀lànVentourer, conduire doucement, encercler une personne ou un animal pour l’attraper ou l’empêcher de fuir ou pour le conduire quelque partkele wo yamelane bekub’abembaconduis doucement les poules au poulailler.
yametan1(intens. of yaman) intertwine.
yametan2jàmə̀tànVentrelacer, étouffer, dominer, envahirbilo’o bi maneya yametan nseñ ôseles herbes ont déjà envahi toute la cour.
yaméjámèyame2Vdonner la nourriture à un hôte, offrir un animal entire vivant ou mort à un hôte pour sa nourriture.be nga yamé wo jé dulu wo so?qu’est-ce qu’on a offert comme animal pour ta nourriture?
yan1Vspoken of pot when leaf covering is wilted by heat, the foot nearly ready.Viek ô nga yan.
yan2jànVflétrir, faner; employé pour les feuilles qui couvrent une marmite; quand celles-ci sont flétries par la chaleur, signe que la nourriture est déjà cuite, on dit alors: “éyala’a é nga yan” = la marmite a fait flétrir les feuilles
yané1Vspread out to dry.
yané2jánèVétendre pour sécher, sécher, faire sécher.e yané kekaétendre le cacao pour le faire sécher.
yandan1Vsurmount, reach top.yanden ñkol.
yandan2jàndànVsurmonter, gravir jusqu’au sommet, atteindre le sommet, envahir.bi nga yandane nkôl akekui abôbônnous avons gravi la montagne jusqu’au sommet.
yangejàngə̀Vattendre, supporter, patientertame yangeattends un peu.
yangisjángìsnfoulard, mouchoir de tête
yañ1V1parch, roast peanuts, &c.2evaporate or boil down, lye to make salt.yañ ñku.
yañ21stop with wax, &c. as a leak; solder, cement, paste; see meyañ.2repair a broken friendship.yañ ñgbwa.
yañ3jàŋVcolmater, boucher un trou, coller, soudere yañ ngbwaréconcilier, se réconcilieryañ simencimentere yañe ébumacoller les couches de latex sur une boule de feuilles ou une motte de terre pour fabriquer un ballon.
yañ4jáŋVdessécher, brûler, griller, frireyañe ôwôndô, bia zu yame mfiañgrille les arachides, nous allons faire une soupee yañe kose mbonfrire le poisson à l’huile.
yañelejáŋə́lə̀habituer quelqu’un à faire certaines chosesatyeñe dôé di! Éso a nga kôme fo’o wo yañelecette intelligence que tu as! Ton père t’a bien initié (ou habitué).
yañese1a rubber vine, Landolphia sp.
yañese2jaŋə́sə̀nliane dont la sève donne du caoutchouc : « Landolphia »
yañgeVwait, await.yañge'e me.
yap1Vs1be long, tall perhaps only with “a jé” added.élé é yap a jé.2be far (in the same use).