uun che'e̱
uun³ che'e¹vbeginempezarNihánj me se ca'mij ga̱ nij soj xnii tucu'yón ne, nij soj daj guun che'e̱ tucu'yon ro'. Here I am going to talk with you students, you who have just begun to study.Aqui voy hablar con ustedes los estudiantes, ustedes que apenas van a estudiar.Address 2:1Asi̱j güii ataa ca'nga̱a̱ so', ne̱ gu̱un che'e̱ Nimán Diose̱ yo'o̱ ca̱yáán nimán Diose̱ ga̱ so' na̱nj á. Even when he is still not born, the Holy Spirit will begin to be continually with him.LUK 1:15cNe̱ nij síí ma̱n chuman' Antioquía me nij síí guun che'e̱ tucu'náj “cristiano” man nij síí tucu'yón se na̱na̱ Jesucristóa. And the ones who lived at Antioch were the ones who began to call the disciples of Jesus "Christians".The disciples were called Christians first at Antioch. ACT 11:26cDan me se cachrón nij so' nana̱ cataj xna'anj nij síí quene'en cunuda̱nj se vaa qui'yaj Jesucristóasi̱j guun che'e̱ so' cayáán so' rihaan chumii̱ nihánj, ne̱ nij síí quene'en ro', me síí ata̱ suun nata̱' nana̱ yo' rihaan nu̱' yuvii̱ a. they wrote the words that the ones who saw all that Jesus did since he began to live in this world and the ones who saw, who shared in the work of explaining those words to all the people said.just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.LUK 1:2c-uunbecomeche'é 1sole of the foot
uun³ che'e¹vbeginempezarNihánj me se ca'mij ga̱ nij soj xnii tucu'yón ne, nij soj daj guun che'e̱ tucu'yon ro'. Here I am going to talk with you students, you who have just begun to study.Aqui voy hablar con ustedes los estudiantes, ustedes que apenas van a estudiar.Address 2:1Asi̱j güii ataa ca'nga̱a̱ so', ne̱ gu̱un che'e̱ Nimán Diose̱ yo'o̱ ca̱yáán nimán Diose̱ ga̱ so' na̱nj á. Even when he is still not born, the Holy Spirit will begin to be continually with him.LUK 1:15cNe̱ nij síí ma̱n chuman' Antioquía me nij síí guun che'e̱ tucu'náj “cristiano” man nij síí tucu'yón se na̱na̱ Jesucristóa. And the ones who lived at Antioch were the ones who began to call the disciples of Jesus "Christians".The disciples were called Christians first at Antioch. ACT 11:26cDan me se cachrón nij so' nana̱ cataj xna'anj nij síí quene'en cunuda̱nj se vaa qui'yaj Jesucristóasi̱j guun che'e̱ so' cayáán so' rihaan chumii̱ nihánj, ne̱ nij síí quene'en ro', me síí ata̱ suun nata̱' nana̱ yo' rihaan nu̱' yuvii̱ a. they wrote the words that the ones who saw all that Jesus did since he began to live in this world and the ones who saw, who shared in the work of explaining those words to all the people said.just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.LUK 1:2c-uunbecomeche'é 1sole of the foot
