5.2.1.1. Cooking methods

ᦶᦀᧇ3ʔæp²verb (transitive)to roast over coals (usually wrapped in a banana leaf)5.2.1.1Cooking methods
ᦷᦀᧆᧈ2ʔoot²verb (transitive)to boil; cookᦷᦀᧆᧈ ᦃᧁᧉ ᦵᦔᦰ.Cook rice gruel.5.2.1.1Cooking methodsᦃᧁᧉᦵᦔᦰᦃᧁᧉᦷᦀᧆᧈ
ᦷᦀᧇʔop²1verb (transitive)to encloseᦶᦙᧈ ᦕᦹᧂᧉ ᦋᦳᧄ ᦷᦀᧇ ᦏᦳᧂ ᦂ ᦡᦱᧆ.Bees that had been enclosed in a paper bag.7.3.7.2Wrap2verb (transitive)to bake (especially wrapped in leaves)ᦔᦱ ᦷᦀᧇ.Baked fish.5.2.1.1Cooking methods3verb (transitive)to compost8.3.7.8.3Garbage1.4.1Dead things1.5.6Growth of plants4verb (transitive)to scent by closing in a container with perfume or smoke2.3.4Smell5verb (intransitive)to plate with metal; gild; galvanize1.2.2.3Metalᦷᦀᧇᦆᧄᦎᧁᦷᦀᧇᦔᦱᦔᦲᧂᧉᦷᦀᧇ
ᦂᦸᧂᧈᦶᦂᧂᧈkɔŋ²kæŋ²verb (transitive)to cook thinly sliced food in boiling water (sukiyaki style of cooking)5.2.1.1Cooking methods
ᦵᦃᧁᧉ2xew³1verb (transitive)to thicken by boiling downᦵᦃᧁᧉ ᦀᦾᧉ.Boil down sugarcane juice.5.2.1.1Cooking methods2verb (transitive)to interrogateᦅᦳᧂᧈ ᦁᦱᧃᧈ ᦵᦃᧁᧉ ᦅᦳᧃ ᦷᦑᧆ.The police interrogated the criminal.3.5.1.5Ask3adjectiveconcentrated; thickenedᦓᧄᧉ ᦓᦳᧄ ᦷᦣ ᦵᦃᧁᧉ.Condensed milk.1.2.3.1Liquidᦵᦃᧁᧉᦏᦱᧄᦵᦃᧁᧉᦶᦔᧂᦵᦃᧁᧉᦶᦜᧁᦓᧄᧉᦓᦳᧄᦵᦃᧁᧉ
ᦵᦃᧁᧉᦶᦔᧂxew³pæŋ¹verb (transitive)to cook; prepare food5.2.1.1Cooking methodsᦵᦃᧁᧉ2ᦶᦔᧂ
ᦷᦃᧉxoo³2000verb (transitive)to stir-fry (with or without oil)ᦵᦉ ᦞᦱᧈ ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦂᦱᧃ ᦡᦲᧇ, ᦀᧁ ᦷᦃᧉ ᦅᦸᧉ ᦺᦡᧉ.If you don't like it raw, you can stir-fry it.5.2.1.1Cooking methodsᦶᦂᧂᦶᦆᦷᦃᧉᦌᦱᧁᦷᦃᧉᦶᦆᦃᧁᧉᦷᦃᧉ
ᦷᦃᧉᦶᦆxoo³xææ⁴nounto cook; to fry or boilᦷᦃᧉ ᦶᦆ ᦡᦲ ᧟ ᦅᦸᧉ ᦣᦸᧂᧉ ᦟᦴᧅ ᦞᦱᧈ: “ᦕᧅ ᦉᦳᧅ ᦵᦠᦲᧃᧉ ᦟᦴᧅ ᦷᦋ ᦂᧃ ᦙᦱ ᦂᦲᧃ ᦃᧁᧉ ᦑᦸᦰ.”After it was cooked she called the children, 'The vegetables are cooked. You all come eat.'5.2.1.1Cooking methodsᦷᦃᧉᦶᦆ1
ᦆᦴᧈxuu⁵verb (transitive)to stew; simmer5.2.1.1Cooking methodsᦆᦴᧈᦎᦳᧄᧉ
ᦆᦴᧈᦎᦳᧄᧉxuu⁵tum³verb (transitive)to stew; simmerᦋᦲᧃᧉ ᦙᧃ ᦓᦲᦰ ᦆᦴᧈ ᦎᦳᧄᧉ ᦵᦔᧀᧈ ᦟᦱᧃᧈ ᦵᦉ ᧟ ᦈᦲᧂᧈ ᦂᦲᧃ ᦺᦡᧉ.Stew the meat until it is well done, and then you can eat it.5.2.1.1Cooking methodsᦆᦴᧈᦎᦳᧄᧉ1
ᦶᦆ1xææ⁴20001nounsoup; curryᦶᦆ ᦔᦱ.Fish soup.ᦶᦆ ᦕᧅ ᦵᦊᦲᧉ ᦓᦱᧂ ᦵᦃᧁ.Vegetable soup.5.2.3.4Prepared food2verb (intransitive)to make soupᦎᦱᧄ ᦉ ᦖᧅ ᦺᦈ ᦔᦲᧂᧉ ᦅᦸᧉ ᦔᦲᧂᧉ, ᦶᦆ ᦅᦸᧉ ᦶᦆ.According to their preference, they roasted them or made soup of them.5.2.1.1Cooking methodsᦶᦂᧂᦶᦆᦷᦃᧉᦌᦱᧁᦂᦲᧃᦜᧁᧉᦙᧁᦶᦆᦷᦃᧉᦶᦆᦃᧁᧉᦵᦇᦲᧃᧈᦶᦆᦌᦱᧅᦶᦆᦷᦣᦰᦓᧄᧉᦶᦂᧂᦓᧄᧉᦶᦆᦓᧄᧉᦶᦆᦶᦔᧂᦃᧁᧉᦶᦔᧂᦶᦆᦕᧅᦶᦆᦖᦸᧉᦶᦆ
ᦆᦳᧃxun⁴verb (transitive)to stirᦆᦳᧃ ᦶᦆ.She stirred the soup.ᦀᧁ ᦗᦱᧅ ᦆᦳᧃ ᦕᧅ ᦊᦴᧈ.She was stirring the vegetables with a ladle.7.3.5Turn something5.2.1.1Cooking methods7.5.3Mix
ᦈᦲᧈcii²verb (transitive)to roast directly on coalsᦀᧁ ᦶᦝᧆ ᦺᦉᧈ ᦑᧁᧈ ᦺᦔ ᦈᦲᧈ.Throw it into the ashes to roast.5.2.1.1Cooking methodsᦃᧁᧉᦈᦲᧈ
ᦈᦱᧁᧉcaaw³verb (transitive)to cook in water (as when cooking rice)ᦈᦱᧁᧉ ᦃᧁᧉ.Cook rice.5.2.1.1Cooking methodsᦃᧁᧉᦈᦱᧁᧉᦖᦸᧉᦈᦱᧁᧉᦃᧁᧉ
ᦈᦹᧃcɯn¹verb (transitive)to deep-fry; renderᦈᦹᧃ ᦙᧃ ᦖᦴ.Render pig fat.ᦀᧁ ᦓᧄᧉ ᦓᦳᧄ ᦷᦣ ᦶᦋᧈ ᦔᦱ ᧟ ᦅᦾᧈ ᦈᦹᧃ ᦓᦲᦰ.Soak fish in milk and then deep-fry it.ᦔᦱ ᦁᧃ ᦈᦹᧃ ᦀᦸᧅᧈ ᦙᦱ ᦓᧃᧉ ᦋᦱᧆ ᦠᦸᧄ ᦡᦲ.Deep-fried fish is very fragrant.5.2.1.1Cooking methodsᦺᦃᧈᦈᦹᧃᦃᧁᧉᦈᦹᧃᦋᦲᧃᧉᦈᦹᧃ
ᦉᦱᧁᧈsaaw²verb (transitive)to add (additional ingredients) while stir-fryingᦵᦏᦲᧃᧉ ᧟ ᦅᦸᧉ ᦎᧅ ᦓᧄᧉ ᦉᦱᧁᧈ ᦺᦉᧈ ᦢᦽ ᧚. When it is done then add a dipperful of water.7.5.2.3Add to something5.2.1.1Cooking methodsChineseshao4continue, carry on
ᦊᦱᧂᧉjaaŋ³verb (transitive)to roast; to smokeᦊᦱᧂᧉ ᦃᦱᧈ ᦵᦐᦲ ᦺᦝ.Roast it on a shelf over the fire.8.3.7.8.4Preserve5.2.1.1Cooking methods
ᦌᦲ2sii⁴verb (transitive)to simmer; cook in a small amount of water5.2.1.1Cooking methods
ᦎᧂᧉtaŋ³5001pre-verbstart; begin; prepareᦣᦸᧆ ᦷᦣᧂ ᦵᦣᧃ ᧟, ᦗᦸ ᦡᦻ ᦎᧂᧉ ᦵᦣᧃ ᦷᦎ ᦵᦠᦲᧃᧉ.When he got to school they had already started studying.ᦺᦔ ᦏᦹᧂ ᦷᦉᧃ ᦊᦱᧂ ᦅᦸᧉ ᦎᧂᧉ ᦔᦱᧆ.When we get to the rubber plantation we start to tap the trees.8.4.6.1Start something6.1.2.6Prepare2verb (transitive)to set upright; erect; set in placeᦎᧂᧉ ᦖᦴᧈ ᦜᧁᧉ ᦖᦴᧈ ᦋᦲᧃᧉ ᦷᦋ ᦂᦲᧃ.He set out food and invited him to eat.ᦀᧁ ᦆᧄ ᦙᦱ ᦗᧃ ᦓᦲᧉ ᦙᦱ ᦎᧂᧉ ᦺᦞᧉ ᦎᦸᧈ ᦐᦱᧉ ᦶᦞᧃᧈ ᦠᧃᧉ.He took a thousand gold pieces and set them in front of the mirror.7.3.1.5Set upright3verb (transitive)to build; establish; set up; bring aboutᦎᧂᧉ ᦵᦣᦲᧃ ᦊᦴᧈ ᦣᦲᧄ ᦓᧄᧉ.They built houses beside the river.ᦩᦱᧄ ᦣᦴᧉ ᦟᦲᧅ ᦷᦎ ᦎᧂᧉ ᦔᦸᧈ ᦙᦲ ᦏᦹᧂ ᦔᦳᧂᧈ ᦵᦓᦲᧂ ᦓᧃᧉ.Literacy leads to development.ᦎᧂᧉ ᦅᧄ ᦃᧇ.He made up a song.8.4.6.1Start something6.5Working with buildings4verb (transitive)to cook; make foodᦎᧂᧉ ᦓᧄᧉ ᦟᦱᧉ.Make tea.ᦠᦹᧉ ᦃᦱᧉ ᦍᦲᧂ ᦎᧂᧉ ᦃᧁᧉ ᦠᦳᧂ ᦶᦂᧂ ᦋᦴᧈ ᦞᧃ.He had his slave girl make rice and soup every day.5.2.1.1Cooking methods5prepositionsince; starting fromᦎᧂᧉ ᦔᦲ ᧟ ᦵᦡᦲᧃ ᧑᧑.Since November of last year.ᦎᧂᧉ ᦛᦱᧃᧈ ᦂᦱᧉ ᦏᦹᧂ ᦵᦂᧁᧈ ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦣᦾᧉ ᧒ᦞ ᦞᧃ.From sowing seed until harvest is 120 days.8.4.6.1.5Since, from6classifierclassifier for timesᦍᦱᧄ ᦓᧃᧉ ᦺᦂᧈ ᦃᧃ ᧒ ᦎᧂᧉ, ᦢᦳᧃ ᦶᦠᧂᧈ ᦈᧁᧉ ᦙᦱ ᦅᧄᧉ.Then a rooster crowed twice and the lord's merit came to support him.9.2.6.1Classifiersᦂᦸᧈᦎᧂᧉᦺᦂᧈᦎᧂᧉᦃᦸᧆᧈᦎᧂᧉᦉᦈᦆᦱᧆᦎᧂᧉᦋᦳᦎᧂᧉᦎᧂᧉᦅᧁᧉᦎᧂᧉᦺᦈᦎᧂᧉᦺᦈᦎᧂᧉᦆᦸᦎᧂᧉᦈᦲᧆᦎᧂᧉᦺᦈᦎᧂᧉᦉᦈᦎᧂᧉᦉᦱᧂᧉᦎᧂᧉᦶᦎᧈᦎᧂᧉᦑᦹᦎᧂᧉᦑᦸᧂᧉᦎᧂᧉᦷᦖᧅᦎᧂᧉᦺᦈᦎᧂᧉᦖᧃᧉᦎᧂᧉᦞᦱᧆᦎᧂᧉᦠᦸᦍᦸᦵᦣᦲᧃᦷᦓᧅᦎᧂᧉᦟᦸᦷᦔᧅᦎᧂᧉᦕᦴᧉᦊᦱᧃᧈᦎᧂᧉᦙᧃᦎᧂᧉᦞᧃᦎᧂᧉᦕᦵᦑᧆᦢᦱᧈᦶᦃᧂᦶᦣᧂᦎᧂᧉᦢᦱᧈᦶᦣᧂᦶᦃᧂᦎᧂᧉ
ᦎᦳᧃᧈtun²verb (intransitive)to stew; simmerᦺᦂᧈ ᦎᦳᧃᧈ.Stewed chicken.5.2.1.1Cooking methods
ᦎᦳᧄᧉ1tum³2000verb (transitive)to boil; bring to a boilᦎᦳᧄᧉ ᦺᦡᧉ ᦠᦹᧂ ᦵᦠᦲᧃᧉ, ᦃᦾᧉ ᦅᦹᧆ ᦞᦱᧈ ᦉᦳᧅ ᧟.It boiled for a long time, and I thought it was cooked.ᦀᧁ ᦶᦙᧈ ᦶᦌᧄ ᧞ ᦺᦖ ᦎᦳᧄᧉ ᦓᧄᧉ ᦷᦝᧆ ᦆᦱᧁ ᧚ ᦠᦹᧉ ᦷᦖᧆ.Boil the scissors and thread in boiling water for a while to sterilise them.5.2.1.1Cooking methodsᦃᧁᧉᦎᦳᧄᧉᦆᦴᧈᦎᦳᧄᧉᦎᦳᧄᧉᦃᧁᧉᦓᧄᧉᦎᦳᧄᧉ
ᦐᦹᧂᧉnɯŋ³2000verb (transitive)to steamᦐᦹᧂᧉ ᦃᧁᧉ.Steam rice.ᦐᦹᧂᧉ ᦜᧁᧉ.Steam liquor (make liquor in a still using a steaming process).5.2.1.1Cooking methodsᦃᧁᧉᦐᦹᧂᧉᦋᦲᧃᧉᦐᦹᧂᧉᦖᦸᧉᦐᦹᧂᧉᦷᦠᦐᦹᧂᧉᦓᧄᧉᦺᦠᦐᦹᧂᧉ
ᦐᦳᧅnuk²verb (transitive)to mix; stir togetherᦀᧁ ᦘᦲᧅ, ᦵᦂᦲ ᦋᦲᧄ, ᦵᦂᦲ ᦛᦱᧃ, ᦐᦳᧅ ᦺᦉᧈ.Take pepper, salt and sugar and stir them in.5.2.1.1Cooking methods7.5.3Mix
ᦔᦲᧂᧉpiŋ³2000verb (transitive)to roast over hot coals; barbecueᦔᦱ ᦔᦲᧂᧉ.Roasted fish.5.2.1.1Cooking methodsᦔᦱᦔᦲᧂᧉᦷᦀᧇᦟᦴᧅᦔᦲᧂᧉ
ᦕᧁpʰaw¹1verb (transitive)to burn; cremeateᦀᧁ ᦷᦆᧂ ᦺᦓ ᦕᧁ ᦢᧁᧈ ᦅᦸᧉ ᦚᧂ ᦵᦉ.Take the corpse and burn or bury it.5.5.4Burn2verb (transitive)to roastᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᦓᦲᦰ ᦶᦙᧈ ᦅᦾᧈ ᦕᧁ ᦃᧁᧉ ᦜᦱᧄ ᦠᦹᧉ ᦶᦀ ᦂᦲᧃ.When we get home I will roast xaw-laam for you to eat.5.2.1.1Cooking methods3verb (transitive)to fire; forgeᦕᧁ ᦡᦲᧃ.Fire pottery.ᦕᧁ ᦏᦱᧃᧈ.Make charcoal.6.6.2.4Working with clayᦊᦱᦕᧁᦎᧁᦕᧁᦕᧁᦕᦲᦕᧁᦡᦲᧇᦕᧁᦵᦃᧁ
  • Page 1 of 2