4.3. Behavior

ᦀᦳᦕᦲᦰʔupʰiʔ²verb (intransitive)to pretendᦀᦳ ᦕᦲᦰ ᦺᦢ ᦕᦱᧉ ᦵᦜᦲᧂ ᦺᦞᧉ ᦞᦱᧈ ᦔᦲᧃ ᦑᦳ ᦏᦹ ᦉᦲᧃ.They pretend to wear a monk's robe and observe the precepts.ᦡᦲᧈ ᦙᦱ ᦀᦳ ᦕᦲᦰ ᦐᦱᧉ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦡᦲ ᧞ ᦟᧅ ᦍᦸᦰ ᦵᦙ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦵᦣᧆ ᦌᦱ.Why do you pretend to be a good person when secretly you are seeing other people's wives?4.3.5.5Deceiveᦀᦳᦕᦲᦰᦶᦜᧂᧉ
ᦀᦲᦰᦏᦲᦰᦙᦱᦍᦱʔitʰiʔ²majaa⁴adjectivemorally loose; obscene4.3.1.1Bad, immoral2.6.2.3Sexual immorality
ᦀᦳᦕᦲᦰᦶᦜᧂᧉʔupʰiʔ²læŋ³verb (intransitive)to pretendᦀᦳ ᦕᦲᦰ ᦶᦜᧂᧉ ᦷᦠᧈ ᦣᦸᧂᧉ ᦞᦱᧈ: ᦵᦁᦲᧂᧉ ᦵᦅᦲᧂᧉ ᦟᦱᧅ.They pretended to be chanting, 'Ready, steady, pull!'4.3.5.5Deceiveᦀᦳᦕᦲᦰᦶᦜᧂᧉ
ᦀᦳᦥᦻʔubaaj⁴1verb (intransitive)to tell a lieᦷᦓᧅ ᦅᧁᧉ ᦙᦱ ᦀᦳ ᦥᦻ ᦎᦸᧈ ᦘ ᦍᦱ ᦀᦲᧃ.The owl lied to Indra.3.5.1.3.2Tell a lie2verb (intransitive)to play a trickᦀᦳᦥᦻ ᦀᧁ ᦕᦱᧉ ᦙᦱ ᦎᦱᧂ ᦶᦠᧂᧈ ᦎᦳᧃ.She tricked them by putting a roll of cloth in place of her body.4.3.5.5Deceiveᦅᧄᦀᦳᦥᦻᦈᦳᦥᦻᦟᦻᧈᦘᦱᧂ
ᦶᦀᧁᧉᦇᦸᧃᧉʔæw³ŋɔn⁶adjectiveproud; haughty; boastfulᦀᦻᧉ ᦉᦳᧅ ᦶᦀᧁᧉ ᦇᦸᧃᧉ ᦢᧁᧈ ᦑᦸᧂᦰ ᦠᧃ ᦵᦗᦲᧃᧈ.Ai Suk was proud and wouldn't associate with other people.4.3.2.3Proudᦶᦀᧁᧉᦇᦸᧃᧉᦶᦀᧁᧉᦇᦸᧃᧉᦂᦱᧉᦇᦱᧃ
ᦶᦀᧁᧉᦇᦸᧃᧉᦂᦱᧉᦇᦱᧃʔæw³ŋɔn⁶kaa³ŋaan⁴adjectiveproud; boastfulᦡᧂᧈ ᦓᦲᦰ, ᦙᧃ ᦷᦟᧆ ᦶᦀᧁᧉ ᦇᦸᧃᧉ ᦂᦱᧉ ᦇᦱᧃ ᦒᦲ ᦉᦳᧆ.In this way, he was extremely boastful.4.3.2.3Proud3.5.1.7.3Boastᦶᦀᧁᧉᦇᦸᧃᧉᦂᦱᧉ2ᦇᦱᧃ1
ᦷᦀᧆᦺᦈʔot²caj¹pre-verbpatientlyᦷᦀᧆ ᦺᦈ ᦏᦱᧉ ᦷᦛᧂᧈ ᧚.Wait patiently for a bit.ᦙᧃ ᦅᦸᧉ ᦷᦀᧆ ᦺᦈ ᦀᧁ ᧞ ᦞᦱᧈ: “ᦗᦲᧈ ᦵᦣᧀ, ᦗᦲᧈ ᦝᧂ ᦺᦈ ᦡᦴ.”She patiently stayed there and said, 'Sister, listen to me.'4.3.1.5Patientᦷᦀᧆᦺᦈ1
ᦷᦀᧆᧈᦣᦻᧉʔoot²haaj⁶adjectiveproud; arrogantᦃᦱᧉ ᦓᦲᦰ ᦷᦀᧆᧈ ᦣᦻᧉ ᦢᧁᧈ ᦝᧂ ᦅᧄ ᦵᦙ.I was proud and didn't listen to my wife.4.3.2.3Proudᦷᦀᧆᧈ1ᦣᦻᧉ
ᦵᦀᦲᧉᦵᦝᦲᧉʔɤɤ³fɤɤ⁶adjectivekind; helpful4.3.4Do good to
ᦀᧁᦺᦈʔaw¹caj¹1pre-verbcarefully; diligentlyᦣᧁ ᦷᦋ ᦂᧃ ᦀᧁ ᦺᦈ ᦀᦱᧃᧈ ᦷᦢᧆ ᦵᦣᧃ ᦗᦻ ᦺᦎᧉ.Let's read the lesson below carefully.6.1.2.3.1Careful4.3.6Self-controlled2verb (intransitive)to pay attention; concentrateᦺᦓ ᦵᦃᧁᧉ ᦠᧃᧉ ᦔᦲᧃ ᦣᦴ ᦺᦞᧉ, ᦗᦱ ᦵᦈᧇ ᧞ ᦀᧁ ᦺᦈ ᦢᧁᧈ ᦺᦡᧉ.A hole in your tooth, it brings pain and you cannot pay attention to anything else.3.2.1.1Think about3.1.2.3Attentionᦀᧁᦺᦈ1
ᦀᧁᦈᦲᧆᦺᦉᧈᦺᦈʔaw¹cit²saj²caj¹verb (transitive)to take care of; be concerned forᦗᦸᧈ ᦶᦙᧈ ᦀᧁ ᦈᦲᧆ ᦺᦉᧈ ᦺᦈ ᦵᦉ ᧞ ᦣᧅ ᦆᦲᧂ ᦓᧃᧉ.Our parents cared for us and loved us.ᦛᧂ ᦠᦹᧉ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦀᦹᧃᧈ ᦙᦱ ᦀᧁ ᦈᦲᧆ ᦺᦉᧈ ᦺᦈ ᦵᦉ ᦓᦲᦰ ᦍᦱᧅ ᧞.Hoping that people from other nationalities will take an interest in us is unrealistic.4.3.4.5.2Care forᦀᧁᦈᦲᧆᦺᦈᦺᦉᧈ
ᦀᦸᧅᧈᦋᦹᧈᦗᦱᦵᦉᧂʔɔɔk²cɯɯ⁵paa⁴seŋ¹verb (intransitive)to develop a reputationᦙᧃ ᦶᦣᧂ ᦷᦜᧂ ᦀᦸᧅᧈ ᦋᦹᧈ ᦗᦱ ᦵᦉᧂ, ᦅᦳᧃ ᦢᦱᧃᧉ ᦺᦐ ᦙᦱ ᦣᦸᧂᧉ ᦵᦙᦲ ᦵᦣᧆ ᦵᦞᧅ ᦠᦹᧉ.He had a reputation for being strong; people from other villages called him to work for them.4.3.1.4Reputationᦀᦸᧅᧈᦗᦱ1ᦋᦹᧈᦵᦉᧂ
ᦁᦱᦷᦅʔaa⁴koo⁴adjectivearrogant; conceited4.3.2.3Proud
ᦁᦱᦉᦺᦜʔasalaj¹verb (transitive)to depend onᦶᦉᧆ ᦁᦱ ᦉ ᦺᦜ ᦗᦹᧂᧈ ᦅᦳᧃ, ᦅᦳᧃ ᦅᦸᧉ ᦙᦲ ᦁᦱ ᦉ ᦺᦜ ᦗᦹᧂᧈ ᦶᦉᧆ.Animals depend on people, and people depend on animals.4.3.5.3Reliableᦁᦱᦉᦺᦜᦺᦈ
ᦁᦱᦈᦲᧃʔacin¹nouncharacter; behaviour; conductᦵᦋᦲᧉ 3ᦁᦱ ᦈᦲᧃ ᦡᦲ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦠᧄᧈ ᦣᦽ ᦢᧁᧈ ᦟᦴᧉ.Though people mock your good character, it doesn't go bad.ᦶᦉᧆ ᦋᦱᧂᧈ ᦵᦣᧆ ᦔᦲᧃ ᦁᦱ ᦈᦲᧃ ᦶᦉᧆ.Animals act according to their nature.4.3Behaviorᦵᦗᧆᦉᦁᦱᦈᦲᧃ
ᦁᦱᦉᦺᦜᦺᦈʔasalaj¹caj¹verb (transitive)to depend onᦃᧁ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦠᦱᧅ ᦁᦱ ᦉ ᦺᦜ ᦺᦈ ᦶᦂᧈ ᦂᧃ.They all depend on each other.4.3.5.3Reliableᦁᦱᦉᦺᦜᦺᦈ1
ᦁᦱᦐᦱᧈʔanaa²adjectiveconsiderate; reluctant to imposeᦊᦱᧈ ᦺᦔ ᦁᦱ ᦐᦱᧈ ᦵᦓᦲ.Don't be polite (make yourself at home).4.3.4Do good toᦩᦱᧄᦁᦱᦐᦱᧈ
ᦁᦱᦒᦙʔatʰamaʔ⁵nounevil; lawlessnessᦉᦴ ᦔᦲᧃ ᦂᦱᧃ ᦁᦱ ᦒ ᦙ ᦡᦴ ᦶᦩᧃ ᦕ ᦖᦱᧆ ᦠᦸ ᦉ ᦐᦱᧄ ᦆᧄ.You have done evil and disrespected the halls of government.4.3.1.1Bad, immoralᦒᧄ1ᦩᦱᧄᦁᦱᦒᦙ
ᦵᦁᧂʔeŋ⁴verb (transitive)to competeᦃᧁ ᦵᦁᧂ ᦂᦴ ᦵᦁᧂ ᦙᦹᧂ ᦣᦹᧇ ᦟᦳᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦺᦔ.They competed to chase her out of the house.4.3.4.3.1Compete with
ᦷᦁᧄʔom⁴noundeceptionᦙᧃ ᦵᦋᦲᧈ ᦺᦈ ᧞ ᦃᧁᧉ ᦅᧄ ᦷᦁᧄ ᦙᧃ.She trusted him and fell for his lies.4.3.5.5Deceiveᦅᦱᧂᦷᦁᧄᦅᧄᦅᦹᧆᦅᧄᦷᦁᧄ
ᦵᦁᦲᧂᧉᦵᦅᦲᧂᧉʔɤŋ⁶kɤŋ⁶exclamationworking chant used to coordinate teamworkᦷᦠᧈ ᦣᦸᧂᧉ ᦞᦱᧈ: ᦵᦁᦲᧂᧉ ᦵᦅᦲᧂᧉ ᦟᦱᧅ.They chanted, 'Ready, steady, pull!'4.3.4.3Cooperate with9.2.7Interjections
ᦁᦳᧂᦀᦱᧆʔuŋ⁴ʔaat²adjectiveproudᦢᧁᧈ ᦵᦖᦲᧃ ᦀᦻᧉ ᦗᦸᧈ ᦅᦱᧉ ᦁᦳᧂ ᦀᦱᧆ ᦂ ᦟᦱ.He doesn't act like a proud western merchant.ᦵᦣᧆ ᦁᦳᧂ ᦀᦱᧆ ᦵᦑᧁ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦓ ᦷᦣᧂ ᦺᦔ.He acted proud and walked out of the building.ᦖᦸᧅᧈ ᦚᦳᧃ ᦅᦳᧄᧉ ᦡᦾ ᦅᦸᧂᦰ ᦁᦳᧂ ᦀᦱᧆ. Mist and rain covered the proud mountains.4.3.2.3Proud
ᦁᧄᦗᧅᦣᧅᦉᦱʔam⁴pak⁵hak⁵saa¹verb (transitive)to care forᦒᦱ ᦠᦱᧃ ᦔᦲᧃ ᦕᦴᧉ ᦁᧄ ᦗᧅ ᦣᧅ ᦉᦱ ᦢᦱᧃᧉ ᦵᦙᦲᧂ.The army are those who care for the country.4.3.4.5.2Care forᦣᧅᦉᦱ
ᦂᦑᧄᦢᦳᧃᦉᦹᧇᧈᦅᦳᧃkatam⁴bun¹sɯɯp²kun⁴verb (intransitive)to do good; do a meritorious actᦔᦲᧃ ᦂᦱᧃ ᦂ ᦑᧄ ᦢᦳᧃ ᦉᦹᧇᧈ ᦅᦳᧃ ᦠᦹᧉ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦟᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᧞.This is a good deed that people will tell about.4.3.1Good, moralᦂᦑᧄᦢᦳᧃᦅᦳᧃᦉᦹᧇᧈ
  • Page 1 of 15
  • ...
  • 15