6.5.1. Building

ᦷᦀᧉᦂᧂʔoo³kaŋ¹nounhouseᦜᧂ2 26.5.1.1House
ᦁᦱᦉᦜᦳᧄᦷᦢᧆʔasalum¹bot²nounone of the buildings of a monastery4.9.8.2Place of worship6.5.1Building4.9.7.5Buddhism
ᦁᦱᦟᦱᧄʔalaam⁴nounlarge building; hallᦜᧂ2 2ᦃᧁ ᦃᧁᧉ ᦁᦱ ᦟᦱᧄ ᦙᦱ ᦠᦱ ᦆᦴ ᦢᦱ.They entered the building to see the teacher.6.5.1Building
ᦂᦴᧈ1kuu²noungrave; monumentᦑᦲᧈ 3ᦃᧁ ᦕᦻᧉ ᦈᦸᧉ ᦂᦴᧈ ᦅᦳᧃ ᦎᦻ.They had to go past the grave of a dead person.2.6.6.6Grave6.5.1Building
ᦷᦂᧅᦅᧁᧉᦈᧁᧉᦵᦣᦲᧃkok²kaw⁶caw³hɤn⁴nounmaster; ownerᦔᦲᧃ ᦷᦂᧅ ᦅᧁᧉ ᦈᧁᧉ ᦵᦣᦲᧃ ᧞ ᦅᦹᧆ ᦔᦸᧂ ᦂᦱᧃ ᦢᦱᧃᧉ ᦵᦙᦲᧂ ᦶᦠᧂᧈ ᦆᦲᧂ.We can be our own masters and manage our own affairs.4.5.1Person in authority6.5.1.3Land, propertyᦷᦂᧅᦅᧁᧉᦈᧁᧉᦵᦣᦲᧃ
ᦂᦸᧈᦉᦱᧂᧉkɔɔ²saaŋ³verb (transitive)to construct; build; createᦟᦰ ᦉᦲ ᦀᧁ ᦓᦲᧉ ᦑᦱᧃ ᦘᦳᧄ ᦂᦸᧈ ᦉᦱᧂᧉ ᦷᦟᧅ ᦙᦱ ᦞᦱᧈ.The hermit told the story of how Brahma created the world.9.1.2.5Make9.1.2.3Create6.5.1Buildingᦂᦸᧈ1ᦉᦱᧂᧉᦂᦱᧃᦂᦸᧈᦉᦱᧂᧉ
ᦂᦱᧂᦷᦃᧂᧈkaaŋ¹xoŋ²2000nouncourtyard or garden around a house or monasteryᦃᦾᧉ ᦔᦳᧅᧈ ᦷᦏᧈ ᦶᦗᧇ ᦺᦉᧈ ᦎᦲᧃ ᦚᦱ ᦌᧂᧉ ᦂᦱᧂ ᦷᦃᧂᧈ.I planted beans at the foot of the garden wall.ᦌᧅ ᦕᦱᧉ ᦎᦱᧅ ᦺᦞᧉ ᦂᦱᧂ ᦷᦃᧂᧈ.He washed his clothes and put them out to dry in the courtyard.ᦂᦱᧂ ᦷᦃᧂᧈ ᦒᦱᧆ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦃᧁᧉ ᦗᦾ ᦎᦲᧄ ᦈᦸᧆᧈ.The monastery courtyard is full of people there for the festival.6.5.1.4Yardᦂᦱᧂ1ᦷᦃᧂᧈ
ᦂᦱᧃᦂᦸᧈᦉᦱᧂᧉkaan¹kɔɔ²saaŋ³nounconstructionᦂᦱᧃ ᦂᦸᧈ ᦉᦱᧂᧉ ᦠᦸ ᦵᦣᦲᧃ ᦵᦡᦲᧃ ᦡᦱᧁ.Construction of housing.9.1.2.5Make6.5.1Buildingᦂᦱᧃᦂᦸᧈᦉᦱᧂᧉ
ᦂᦳᧇᧈkuup²nounpavilionᦜᧂ2 26.5.1Building
ᦷᦃᧂᧈxoŋ²20001nounyard; courtyard; square; parkᦑᦲᧈ 3ᦷᦃᧂᧈ ᦟᦰ ᦒᦱ.Railroad yard.ᦷᦃᧂᧈ ᦑᦲᧈ ᦌᧁ ᦷᦟᧆ.Car park.ᦷᦃᧂᧈ ᦖᦱᧅ ᦟᦳᧄ ᦎᦲᧃ ᦡᦲᧆᧈ.Football field.ᦙᧃ ᦃᦻ ᦃᧁᧉ ᦜᦱᧄ ᦊᦴᧈ ᦷᦃᧂᧈ ᦗᦾ ᦠᧃᧉ.She sold steamed rice at the festival courtyard.6.5.1.4Yard2classifierclassifier for yardsᦷᦃᧂᧈ ᦺᦐ ᦕ ᦖᦱᧃ ᦙᦲ ᧑᧐ ᦙᦴ ᦡᦱᧁᧉ ᦓᦲᦰ.Each field had an area of about ten mu.9.2.6.1Classifiersᦂᦱᧂᦷᦃᧂᧈᦷᦃᧂᧈᦆᦳᧄᧉᦷᦃᧂᧈᦵᦉᦲᧅᦷᦃᧂᧈᦍᦳᧃᦢᦲᧃᦷᦃᧂᧈᦎᦱᧅᦃᧁᧉᦷᦃᧂᧈᦒᦱᦠᦱᧃᦷᦃᧂᧈᦘᦸᧄᧉᦷᦃᧂᧈᦝᦸᧃᧉᦷᦃᧂᧈᦷᦟᧆᦷᦃᧂᧈᦠᧆᦶᦜᧃᧈᦷᦃᧂᧈᦵᦣᧃᦷᦃᧂᧈᦵᦣᦲᦢᦲᧃᦐᦱᧉᦢᦱᧃᧉᦎᦱᦷᦃᧂᧈᦢᦱᧃᧉᦷᦃᧂᧈ
ᦷᦃᧂᧈᦆᦳᧄᧉxoŋ²xum⁶nounyard; garden (can be separated)6.5.1.4Yardᦷᦃᧂᧈᦆᦳᧄᧉ
ᦃᧁᧈ2xaw²1nounhouse numberᦃᦾᧉ ᦠᦱ ᧕᧒ ᦃᧁᧈ.I am looking for house number 52.6.5.1.1House2nounused for counting days of the monthᦡᦲᧃ ᧑᧐, ᧙ ᦃᧁᧈ.Month 10, day 9 (October 9th).8.4.1.4Month
ᦵᦃᦲᧃᧈxɤn²noungateᦢᦱᧃ 3ᦵᦃᦲᧃᧈ ᦔᦱᧅ ᦎᦴ ᦵᦙᦲᧂ.City gates.ᦙᧃ ᦶᦈᧃᧈ ᦊᦴᧈ ᦵᦃᦲᧃᧈ ᦑᦸᧂᦰ ᦃᧁ ᦃᦲᧈ ᦂᦳᧂ ᦵᦦᧃ ᦀᦸᧅᧈ ᦢᦱᧃᧉ ᦺᦔ.He stood at the gate and watched them ride their bicycles out of the village.6.5.1.5Fence, wallᦔᦱᧅᦎᦴᦵᦃᦲᧃᧈ
ᦃᧁᧉᦃᦸᧂxaw³xɔŋ¹nounpossessions; propertyᦵᦋᦲᧉ 3ᦵᦞᧃ ᦃᧁᧉ ᦃᦸᧂ ᦠᦹᧉ ᦟᦴᧅ.He willed his possessions to his children.6.5.1.3Land, propertyᦃᧁᧉ2ᦃᦸᧂ1ᦃᧁᧉᦃᦸᧂᦆᦸᧇᦷᦆᦃᧁᧉᦃᦸᧂᦇᦹᧃᦆᧄᦞᦏᦳᦃᧁᧉᦃᦸᧂ
ᦃᧁᧉᦃᦸᧂᦇᦹᧃᦆᧄxaw³xɔŋ¹ŋɯn⁴xam⁴nounpossessions; propertyᦃᦱᧉ ᦢᧁᧈ ᦵᦉ ᦡᦻ ᦃᧁᧉ ᦃᦸᧂ ᦇᦹᧃ ᦆᧄ ᦶᦠᧂᧈ ᦑᦱᧃᧈ.I am not envious of other people's possessions.ᦃᧁᧉ ᦃᦸᧂ ᦇᦹᧃ ᦆᧄ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦋᦳᧆ ᦺᦣᧉ ᦃᦲ ᦺᦈ ᦉᧂ.I don't lack possessions or have to worry about anything.6.5.1.3Land, propertyᦃᧁᧉᦃᦸᧂᦇᦹᧃᦆᧄ
ᦃᦸᧂᦷᦆxɔŋ¹xoo⁴2000nounthing; possessionᦃᦸᧂ ᦷᦆ ᦊᦴᧈ ᦊᦱᧃ ᦺᦂ ᦣᧁ, ᦑᦸᧂᦰ ᦓᦲᦰ ᦡᦴ ᦓᦾᧉ.Things that are far from us, when we look at them they look little.6.5.1.3Land, propertyᦃᦸᧂ1ᦷᦆ1ᦃᦸᧂᦔᦳᧅᧈᦷᦆᦶᦔᧂ
ᦵᦅᦠᦱkee⁴haa¹nounhouse6.5.1.1House
ᦷᦅᧂᧈᦍᦲᧉkoŋ⁵jii⁶noungovernment building6.5.1Building
ᦅᦱᧂᧈᦋᦲᧃᧈkaaŋ⁵cin⁵nounrebar6.5.1BuildingChinese钢筋gang1jin1
ᦅᦱᧂᦖᦴkaaŋ⁴muu¹nouna triangular plot of land (literally: pig jaw)6.5.1.3Land, propertyᦅᦱᧂᦖᦴ
ᦅᦳᧄᧉ2kum⁶nounpalaceᦜᧂ2 26.5.1Building
ᦆᦞᦱᧆxawaat⁵nounhouse6.5.1.1House
ᦷᦆᧂxoŋ⁴1nounroom; heavenly abodeᦷᦆᧂ ᦀᦲᧃ ᦷᦆᧂ ᦘᦳᧄ.The abode of Indra and of Brahma.ᦢᦲᧃ ᦵᦠᦲᧃ ᦃᦹᧃᧉ ᦷᦆᧂ ᦢᦳᧃ ᦁᦱ ᦂᦱᧆ.He flew soaring up to the rooms of the sky above.6.5.1.1House4.9.6Heaven, hell1.1Sky2classifierclassifier for levels of the heavensᦵᦖᦲᧃ ᦺᦡᧉ ᦃᦹᧃᧉ ᦶᦋᧃᧉ ᦝᦱᧉ ᧑᧖ ᦷᦆᧂ.He felt like he had gone up to the 16th heaven.9.2.6.1Classifiersᦷᦆᧂᦀᦲᧃᦷᦆᧂᦺᦓᦷᦆᧂᦓᧄᧉᦷᦆᧂᦝᦱᧉ
  • Page 1 of 5