中文
English
ᦺᦑ ᦟᦹᧉ
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Dai Lue – English
English – Dai Lue
Thai – Dai Lue
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Morphology
Map
Parts of Speech
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary Home
MSEA
SIL International
Help
Searching
Browsing
About Software
Contact Us
Dai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典
6.6.5.3. Sculpture
ᦉᦜᦱᧈᦎᦸᧂᧉ
salaa²tɔŋ³
noun
sculptor
6.6.5.3
Sculpture
ᦉᦜᦱᧈ
ᦎᦸᧂᧉ
2
ᦎᧂᦎᧂᦎᦲᧂᦎᦲᧂ
taŋ¹taŋ¹tiŋ¹tiŋ¹
onomatopoeia
sound of hammering, jewellery work
ᦣᦴᧉ ᦅᦱᧈ ᦵᦉᧂ ᦆᦸᧃᧉ ᦋᦱᧂᧈ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦶᦓᧃ ᦎᧂ ᦎᧂ ᦎᦲᧂ ᦎᦲᧂ.
All you could
hear was the sound of the jewellers' hammers going 'tang-tang-ting-ting'.
6.6.5.3
Sculpture
6.6.2.3
Working with metal
5.4.1
Jewelry
7.7.1
Hit
2.3.2.3
Types of sounds
ᦎᦸᧂᧉᦃᦸᧅ
tɔŋ³xɔk²
verb (transitive)
to carve
ᦀᧁ ᦺᦙᧉ ᦎᦸᧂᧉ ᦃᦸᧅ ᦶᦔᧂ ᦷᦣᧇ ᦋᦱᧂᧉ.
He carved the log into an elephant.
ᦅᦳᧃ ᦵᦞᧅ ᧒ ᦅᦳᧃ ᦎᦸᧂᧉ ᦃᦸᧅ ᦺᦡᧉ ᦔᦲ ᧚ ᦈᦲᧂᧈ ᦵᦏᦲᧃᧉ.
Two people carved it for a year and then it was done.
6.6.5.3
Sculpture
ᦎᦸᧂᧉ
2
ᦃᦸᧅ
ᦔᦳᧃᦷᦣᧇ
pun¹hop⁵
noun
a lump of plaster for sculpture
ᦂᦸᧃᧉ
1
3
6.6.5.3
Sculpture
ᦔᦳᧃ
2
ᦷᦣᧇ
1
ᦜᦸᧈ
lɔɔ²
2000
1
verb (transitive)
to pour
ᦀᧁ ᦓᧄᧉ ᦕᦹᧂᧉ ᦜᦸᧈ ᦃᧁᧉ ᦣᦴ.
He poured honey into the hole.
ᦜᦸᧈ ᦵᦗᦲᧃᧉ.
Pour a (concrete) floor.
1.3.2.2
Pour
2
verb (transitive)
to cast in a mould
ᦜᦸᧈ ᦷᦣᧇ ᦈᧁᧉ ᦟᦰ ᦉᦲ.
He cast a statue of a hermit.
6.6.5.3
Sculpture
6.6.2.4
Working with clay
6.6.2.3
Working with metal
3
verb (intransitive)
to charge; rush in; dash
ᦵᦉᦲ ᦜᦸᧈ ᦃᧁᧉ ᦙᦱ ᦅᦱᧇ ᦀᧁ ᦂᦱᧃᧉ ᦆᦸ ᦙᧃ.
The tiger charged in and grabbed him by the neck.
7.2.1.2
Move quickly
1.6.4.1
Animal movement
4.8.2.3
Attack
4
adjective
handsome; statuesque
ᦵᦙᦲᧂ ᦑᦱᧁᧉ ᦜᦸᧈ.
The handsome royal city.
2.3.1.8.1
Beautiful
ᦇᦱᦜᦸᧈ
ᦺᦜᦜᦸᧈ
ᦷᦣᧂᦜᦸᧈ
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Dai Lue – English
English – Dai Lue
Thai – Dai Lue
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Morphology
Map
Parts of Speech
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary Home
MSEA
SIL International
Help
▼
Searching
Browsing
About Software
Contact Us