7.3.4.2. Pick up

ᦂᦟᦸᧅkalɔk⁵verb (transitive)to scoop in one handᦂ ᦟᦸᧅ ᦓᧄᧉ ᦃᦸᧃ ᦵᦡᧁ.Scoop up water with one hand.7.3.4.2Pick up
ᦵᦂᧇkep²20001verb (transitive)to collect; pick up; gatherᦵᦂᧇ ᦀᧁ ᦚᦻᧉ ᦍᦾᧈ.Collect scraps of cloth. ᦵᦂᧇ ᦠᦾ.Gather snails.ᦵᦂᧇ ᦇᦹᧃ.Save money.7.3.4.2Pick up7.5.1Gather2verb (transitive)to pack; put away; put intoᦵᦂᧇ ᦔᦸᧃᧈ ᦃᧁᧉ ᦋᦸᧂᧈ ᦓᦾᧉ .They packed it away into a small space.7.5.9.1Load, pile7.3.2.6Put in3verb (transitive)to adoptᦃᧁ ᦵᦂᧇ ᦀᧁ ᦟᦴᧅ ᦂᧄᧈ ᦘᦱᧉ ᦁᧃ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦶᦝᧆ ᦺᦞᧉ.They adopted an orphan child that somebody had abandoned.4.1.9.6Adoptᦵᦂᧇᦃᦸᧃᧈᦵᦂᧇᦇᦹᧃᦵᦂᧇᦇᧁᦀᧁᦧᦸᧃᦵᦂᧇᦷᦋᧅᦵᦂᧇᦵᦌᦲᧁᧈᦵᦂᧇᦶᦕᧁᧈᦵᦂᧇᦕᧅᦊᧅᦐᦸᧈᦵᦂᧇᦺᦙᧉᦵᦂᧇᦠᦸᧄᦉᧂᧈᦵᦐᧇᦵᦂᧇᦠᦾᧉᦗᦸᧈᦵᦂᧇᦶᦙᧈᦵᦂᧇᦟᦴᧅᦵᦂᧇ
ᦂᦸᧇᧈkɔɔp²1verb (transitive)to hold cupped in two hands; scoop up with both handsᦙᧃ ᦍᦹᧃᧈ ᦙᦹ ᧒ ᦃᦸᧃ, ᦀᧁ ᦵᦔᦲᧅᧈ ᦶᦖᧂ ᦂᦸᧇᧈ ᦠᦹᧉ ᦃᦾᧉ ᦑᦸᧂᦰ.She held out her two hands and showed me the seashells.ᦔᦲᧃ ᦅᧂᧈ ᦔᦲᧃ ᦺᦜ ᧒ ᦧᦸᧃ ᧒ ᦙᦹ ᦂᦸᧇᧈ ᦀᧁ ᦃᧁᧉ ᦶᦡᧅᧈ ᦃᧁᧉ ᦷᦉᧇ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ.In one swift movement he scooped up the rice with both hands and stuffed it in his mouth.7.3.4.2Pick up2classifierclassifier for double handfulsᦵᦗᦲᧃᧈ ᦺᦡᧉ ᦂᦸᧇᧈ, ᦣᧁ ᦺᦡᧉ ᦂᧄ.He got a double handful, I got a fistful.9.2.6.1Classifiersᦕᦂᦸᧇᧈ
ᦷᦄᧆᧈŋoot²verb (transitive)to scoop up in the hands7.3.4.2Pick up
ᦄᧄŋam¹verb (transitive)to hold in fist; pick upᦄᧄ ᦀᧁ ᦠᦱᧂ ᦇᦴ.He picked up the snake by its tail.7.3.4.2Pick up
ᦅᦲᧇkip⁵1verb (transitive)to clamp onto; pick up (as with chopsticks, tongs, claws)ᦀᧁ ᦶᦐᧇᧈ ᦅᦲᧇ ᦺᦙ ᦎᦸᧈ ᦀᦸᧅᧈ.Use tweezers to pull out the wasp stinger.ᦕᦹᧂᧉ ᦀᧁ ᦃᦱ ᦅᦲᧇ ᦙᦸᧃ ᦡᦸᧅᧈ.The bee clamped onto the stamen with its legs.ᦙᧃ ᦅᦲᧇ ᦕᧅ ᦺᦉᧈ ᦷᦉᧇ ᦅᧄ ᧚.He put a bit of vegetable into his mouth (with chopsticks).7.3.4.2Pick up2verb (transitive)astrideᦅᦲᧇ ᦙᦱᧉ.Ride a horse.7.1.2Sitᦅᦲᧇᦷᦉᧇᦵᦉᦲᦊᦱᧉᦐᦲᧇᧈᦅᦲᧇᦅᦱᦶᦐᧇᧈᦅᦲᧇᦷᦆᦺᦙᧉᦅᦲᧇᦵᦜᧅᦅᦲᧇᦷᦠᦅᦲᧇ
ᦷᦉᧅᧈ1sook²1verb (transitive)to shovelᦀᧁ ᦕᦱᧅ ᦷᦉᧅᧈ ᦷᦉᧅᧈ ᦡᦲᧃ ᦏᦳᧄ ᦺᦉᧈ ᧒ ᧓ ᦷᦉᧅᧈ.He took his shovel and scooped two or three shovelfuls into the hole.7.3.4.2Pick up7.8.6Dig2classifierclassifier for shovelfuls9.2.6.1Classifiersᦕᦱᧅᦷᦉᧅᧈᦘᦱᧉᦷᦉᧅᧈ
ᦷᦊᧅjok²verb (transitive)pick up; take; useᦷᦊᧅ ᦀᧁ ᦺᦓ ᦗᦸᧇ ᦷᦎ ᦠᦸᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦙᦱ ᦝᦱᧃᧈ ᦍᦲᧉ.We have taken stories from Chinese books and translated them.7.3.4.2Pick up6.1.2.2Useᦷᦊᧅᦊᦱ
ᦊᦳᧄjum¹1verb (transitive)to pick up with all five fingers7.3.4.2Pick up2classifierclassifier for branching things (as deer horns, coral)9.2.6.1Classifiersᦊᦳᧅᦊᦳᧄᦖᦱᧅᦊᦳᧄᦊᦱᧄ
ᦊᦲᧇᦄᦱᧄjip²ŋaam¹verb (transitive)to pick up; grab (can be separated)ᦍᦱ ᦺᦉᧈ ᦉᦻ ᦶᦎᧃᧈ ᦷᦎᧅ ᦊᦴᧈ ᦵᦐᦲ ᦡᦲᧃ, ᦶᦤᧃ ᦵᦑᧂᧈ ᦊᦱᧈ ᦺᦔ ᦀᧁ ᦙᦹ ᦺᦔ ᦊᦲᧇ ᦄᦱᧄ.If you find a wire fallen on the ground, definitely don't grab it with your hand.7.3.4.2Pick upᦊᦲᧇᦄᦱᧄ
ᦊᦲᧇjip²ᦵᦊᧇ22000verb (transitive)to hold; grasp; pick upᦊᦲᧇ ᦺᦝ ᦒᦱᧆ.Hold a torch.ᦊᦲᧇ ᦔᦲᧉ.Hold a pen.ᦊᦲᧇ ᦡᧂ.Pinch one's nose.ᦊᦲᧇ ᦙᦹ ᦵᦙ.He held his wife's hand.7.3.4.2Pick upᦅᦱᧃᦊᦲᧇᦊᦲᧇᦄᦱᧄᦊᦲᧇᦙᦹ
ᦺᦌᧉsaj⁶1verb (transitive)to pick up; pick outᦺᦌᧉ ᦕᧅ.Pick vegetables.ᦂᦲᧃ ᦔᦱ ᦠᦹᧉ ᦺᦌᧉ ᦂᦱᧂᧉ.When you eat fish pick out the bones.6.2.1.3Growing vegetables7.3.4.2Pick up2verb (intransitive)to preen oneself (as a bird)ᦷᦓᧅ ᦺᦌᧉ ᦃᦳᧃ.The bird preened its feathers.1.6.4Animal actionsᦉᧅᦺᦌᧉᦢᦲᧆᦺᦌᧉ
ᦷᦍᧅᦍᦸjok⁵jɔɔ⁴1verb (transitive)to lift; raise (can be separated)ᦇᦴ ᦷᦎ ᦓᧃᧉ ᦅᦸᧉ ᦷᦎᧅ ᦂᦸ ᦺᦙᧉ ᦙᦱ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ, ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦷᦍᧅ ᦷᦠ ᦍᦸ ᦆᦸ ᦅᧄ ᧟.The snake fell out of the tree, and wasn't able to raise its head at all.7.3.4.2Pick up2verb (transitive)to praise (can be separated)ᦃᧇ ᦷᦍᧅ ᦍᦸ ᦠᦸᧂᧉ ᦑᦱᧂ ᦅᧁᧉ.They sang and praised the old ways.3.5.1.7Praiseᦷᦍᧅ1ᦍᦸᦅᧄᦷᦍᧅᦍᦸ
ᦎtaʔ²ᦎᦰ20001verb (transitive)to pick upᦎ ᦺᦡᧉ ᦍᦴ ᦦᦱᧆ ᦵᦣᦲᧃ.She picked up a broom and swept the house.ᦎᦰ ᦀᧁ ᦔᦲᧉ ᦃᦲᧆᧈ ᦶᦎᧄᧉ ᦟᦻ ᦕᦹᧃ ᦺᦖᧈ.She picked up a pen and wrote a new letter.ᦎ ᦵᦈᧈ ᦺᦡᧉ ᦺᦔ ᦷᦣᧂ ᦊᦱ.She picked him up and carried him on her back to the hospital.7.3.4.2Pick up2verb (transitive)to swat at; hitᦀᧁ ᦵᦂᦲᧇᧈ ᦎ ᦵᦜᦲᧅᧈ.He swatted a horsefly with his shoe.7.7.1Hitᦣᦰᦎᦳᧄᦎᦰᦎᧄ