8.4.6.4.2. Not yet

ᦍᧂjaŋ⁴5001pre-verbstill; yetᦃᦳᧄ ᦏᦱᧃᧈ ᦓᦲᦰ ᦍᧂ ᦣᦸᧃᧉ ᦊᦴᧈ, ᦅᦳᧃ ᦺᦔ ᦶᦈᧃᧈ ᦑᦲᧈ ᦠᧃᧉ ᦅᦸᧉ ᦀᦳᧃᧈ.The charcoal pit was still hot, so the people standing near it were warm.ᦍᧂ ᦢᧁᧈ ᦀᧁ ᦷᦕ ᦵᦑᦲᧈ.She had not yet taken a husband.8.4.6.4.2Not yet2pre-verbin addition; also; furthermoreᦵᦣᦲᧃ ᦺᦑ ᦓᦲᦰ ᦦᦱᧂᧉ ᦅᦸᧉ ᦦᦱᧂᧉ, ᦒᦸ ᦅᦸᧉ ᦒᦸ, ᦺᦎᧉ ᦟᦱᧂᧈ ᦍᧂ ᦋᦱᧂᧈ ᦵᦟᧂᧉ ᦵᦔᧆ ᦺᦂᧈ ᦖᦴ ᦖᦱ ᦅᦸᧉ ᦺᦡᧉ.A Dai house is wide and comfortable. Also, underneath it you can keep your livestock.7.5.2.3Add to something9.6.1.1And, also3pre-verbparticle introducing a new character in a storyᦍᦱᧄ ᦓᧃᧉ ᦍᧂ ᦙᦲ ᦘᦈᧁᧉ ᦎᦳᧃ ᧚.At that time there was a certain god.ᦶᦎᧈ ᦂᦸᧃᧈ ᦍᧂ ᦙᦲ ᦘ ᦍᦱ ᦵᦉᦲ ᦷᦆᧂᧈ ᦷᦎ ᧚.Long ago there was a king tiger.9.6.3Discourse markers4prepositionto; as far asᦵᦣᧅ ᦠᦱ ᦙᦱ ᦍᧂ ᦋᦻ ᦕᦴᧉ ᦁᧃ ᦋᦱᧂᧈ ᦃᦹᧃᧉ ᦺᦙᧉ.He searched for a boy who could climb trees.8.5.2.7Towardsᦆᦹᧃᦍᧂᦈᦹᦍᧂᦍᧂᦅᦳᧃᦍᧂᦐᦳᧄᧈᦍᧂᦂᧄᦍᧂᦶᦩᧃ
ᦶᦑᧃ1tæn⁴5001pre-verb(not) yetᦑᦱᧂ ᦍᧂ ᦃᦳᧆ ᦢᧁᧈ ᦶᦑᧃ ᦵᦏᦲᧃᧉ ᦵᦑᦲᧈ.The road wasn't yet finished.8.4.6.4.2Not yet2verb (intransitive)to have enough timeᦺᦔ ᦷᦣᧂ ᦊᦱ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦶᦑᧃ ᧟, ᦖᦸ ᦊᦱ ᦞᦱᧈ ᦈᧅ ᦔᦱᧆ ᦺᦓ ᦵᦣᦲᧃ ᦐᦲᧉ.There wasn't time to go to the hospital. The doctor said he would operate in their house.ᦙᧃ ᦅᦸᧉ ᦶᦜᧂᧉ ᦵᦕᧁᧉ ᦦᦱᧆ ᦵᦣᦲᧃ ᦞᦱᧈ ᦢᧁᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦔ.He pretended he was cleaning the house and didn't have time to go with her.8.4.5.3.2On timeᦑᦲᧈᦈᧂᧉᦶᦑᧃᦗᦹᧂᧈ
ᦵᦑᦲᧈ2tɤɤ⁵500final particle(not) yetᦵᦖᧀ ᦢᧁᧈ ᦃᦱᧃᧈ ᦵᦑᦲᧈ.The dew is not dry yet.ᦵᦙᦲᧈ ᦓᧃᧉ ᦠᦸᧉ ᦍᧂ ᦢᧁᧈ ᦙᦱ ᦊᦴᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦺᦑ ᦵᦑᦲᧈ.At that time the Chinese hadn't yet come to stay in the Dai region.8.4.6.4.2Not yet
ᦶᦜᧈ1lææ²2000final particlea question particle asking 'yet?' or 'already?'ᦂᦲᧃ ᦃᧁᧉ ᦶᦜᧈ?Have you eaten yet?ᦠᦻ ᧟ ᦶᦜᧈ?Are you feeling better now?ᦆᦲᧂ ᦟᦹᧄ ᦶᦜᧈ?Have you forgotten already?9.2.3.4Question words8.4.6.4.2Not yet