9.4.8. Adverbial clauses

ᦐᧂᧉᦞᦱᧈnaŋ³waa⁵5001conjunctioneven though; no matter what; no matter howᦐᧂᧉ ᦞᦱᧈ ᦷᦑᧅ ᦕᦱᧃ ᦶᦉᧃ ᦺᦡ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦀᧁ ᦆᧄ ᦺᦔ ᦷᦈᧅ ᦈᦻᧈ.Even though he was completely poor he didn't spend his gold.ᦐᧂᧉ ᦞᦱᧈ ᦗᦸᧈ ᦉᧂᧈ ᦉᦸᧃ ᦔᦱᧃ ᦺᦡ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦝᧂ.No matter what their father taught them they didn't listen.2conjunctiondespiteᦐᧂᧉ ᦞᦱᧈ ᦉ ᦏᦲ ᦓᦲᦰ ᧞ ᦅᦹᧆ ᦔᦲᧃᧈ ᦊᦱᧈ ᦂᧄ ᦶᦈᧆ ᦂᦳᧄ ᦙᦱᧃ ᦜᦻ ᦔᦱᧂ.Despite all this, the rich man planned many other methods to kill the child.9.4.8Adverbial clausesᦐᧂᧉᦞᦱᧈ
ᦶᦙᧃᧉᦞᦱᧈmæn⁶waa⁵conjunctioneven thoughᦶᦙᧃᧉ ᦞᦱᧈ ᦝᧂ ᧟ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦓᧇ ᦷᦑᧈ ᦵᦋᦲᧈ.Even though he listened he didn't just believe everything.ᦶᦙᧃᧉ ᦞᦱᧈ ᦅᧂᧈ ᦺᦡᧉ ᦔᦱᧃ ᦺᦡ, ᦀᦸᧅ ᦂᦱᧃ ᦙᦱ ᦠᦱᧅ ᦎᦲᦰ ᦺᦔ ᦠᦱ ᦀᦲᦰ ᦶᦉᧂ ᦅᧄ ᧚.Even though he was always busy, when he got out of work he would go see E Saeng for a while.9.4.8Adverbial clauses
ᦢᧁᧈᦞᦱᧈbaw²waa⁵2000conjunctiondespite; whether or notᦢᧁᧈ ᦞᦱᧈ ᦂᦲᧃ ᦉᦳᧅ ᦂᦲᧃ ᦡᦲᧇ ᦅᦸᧉ ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦘᦸᧄᧉ ᦂᧃ ᦂᦲᧃ.Whether we have to eat raw food or cooked food, we will eat together.ᦢᧁᧈ ᦞᦱᧈ ᦍᦱᧄ ᦣᦸᧃᧉ ᦍᦱᧄ ᦐᦱᧁ ᦅᦸᧉ ᦠᧇ ᦔᦱᧅ ᦎᦴ ᦺᦞᧉ ᦶᦂᧃᧈ ᦶᦂᧃᧈ.Whether summer or winter, he kept his door tightly shut.9.6.1.5But9.4.8Adverbial clausesᦢᧁᧈᦞᦱᧈ