Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

s


sagabavariété d'ignameBaba wi yɛn na sagaba yinrɛ jaa mbe lugu.Papa cherche des bouttures de l'igname appelée sagaba pour planter.
sagafɔcelui qui aideTuguro tì gbɔgɔ pyɔ wi na wi yɛn na sagafɔ jaa.Le bagage est plus gros (lourd) pour l'enfant, il cherche une aide.
sagafɛnnɛ gbogolomɔcomité de soutienWe ca mɛgbɔgɔ fɛnnɛ pè sagafɛnnɛ gbogolomɔ kɔn mbaa naŋgunjaala naa pijiriwele pe sari.Les cadres de notre ville ont formé un comité de soutien pour aider les veuves et les orphelins.
sagajafouillerNdiire ti yɛn na ndɔŋɔ saga jaa.Les fournies noires fouillent les termites.
sagala1être vifNapige kì sagala, ki yɛn na fee na yeni.Le veau est vif, il cour et saute.
sagala2guérirJɛlɛ wì sagala wi yama pi ni.La femme est guerrie de sa maladie.
sagara sagarani beau ni laidYama pì naŋa wi tɛgɛ sagara sagara, wì wɔ wi yɛɛ yɔnlɔ.La maladie a rendu le monsieur ni beau ni laid, il n'est plus comme au paravant.
sagawaaideCa woolo pè sagawa pye na kan jɛŋgɛ na jayire ti nɔgɔ.Les gens du village m'ont aidé beaucoup pendant mon mariage.
sagawa jawademande d'aideLekɔli piile mbele pijiriwele pè sagawa jawa sɛwɛ kan depite wi yeri.Les élèves orphelins ont fait une demande d'aide au député.
sagawa niavec satisfactionLelɛɛ wì tunmbyeele pe shari fɔ pe tunŋgo ki pye wi yeri sagawa ni.Le vieux a salué les travailleurs que leur travail a été pour lui une satisfaction.
sagawa pyeoffrir de l'aideCa woolo pè sagawa pye yaakara kan wa kantini.Les gens du village ont offert de la nourriture à la cantine.
sagbarouge à lèvresJɛlɛ lelɛɛ ŋa wi maa wi yɛɛ gbegele fɔ na sagba tari.La vieille femme là, elle s'entretient au point à mettre du rouge à lèvres.
sagba tagamettre du rouge à lèvresNa nɔ wì sagba taga.Ma mère a mis du rouge à lèvres.
sagbanga1) plaie; 2) blessureKagbala wì kari saa sagbanga ki fɔ wa lɔgɔtɔrɔso.Kagbala est parti panser sa plaie au dispensaire.
sagbanga fɔpanser une plaieYɔnja wi to wì sagbanga ki pɔ wi na.Le papa de Gnondia a bandé sa plaie.
sagbanga pɔbander une plaie
sagbanga pɔgɔbandage de plaieLɔgɔtɔrɔye naŋa wì sagbanga pɔgɔ ki jɛn.L'infirmier sait bien faire le bandage de plaie.
sagbanga yɔlɔwɔsuture de plaieSagbanga yɔlɔwɔ pi yɛn ma ŋgban.Faire la suture d'une plaie est difficile.
sagbanga yɔlisuturer une plaieOperashɔn fɔ wì yaŋa wi sagbanga ki yɔli.Le chirugien a suturé la plaie du patient.
sagbanpanragaplaie incurableNa nɔ wi maa sagbanpanraga wɛrɛ jaa.Ma mère a un remède de plaie incurable.
sagbaragastyle de coiffure en natteJɛlɛ wì go ti sagbaraga taanri.La femme a fait une coiffure de trois nattes.
sagbasi1) comédie; 2) flagornerie; 3) plaisanterieNa pinlɛyɛnlɛ sagbasi yɛn maa ndanla.Mon compagnon aime la plaisanterie.
sagbasi waflagornerPiile pè pe nimbiile pe yeri pe pan pe sagbasi wa.Les enfants ont appelé leurs camarades pour flagorner.
sagbasi wafɔ1) plaisantin; 2) comédienSagbasi wafɔ wi ŋa wila paan wa.Voici le plaisantin qui arrive.
sagbatigeFlacourtia indicaSagbatige kì sɛ.Le Flacourtia indica a produit.