Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

w


we woole nôtrePè ŋgolo wi yigi, we woo wo ma.Ils ont attrapé le poulet, ce n'est pas le nôtre.
we woolo shari oau revoirWùu wɔnlɔ wi pye fɔ ye woolo shari o!Il a dit au revoir à son ami!
we woro cɛnlɛ nuŋgbasans lien de parentéWe yɛn wɛɛnrɛ na, ɛɛn fɔ we woro cɛnlɛ nuŋgba.Nous sommes amis, mais sans lien de parenté.
we yɛn goto o!à demain (salutation)Piile pè sara pe yɛɛ na fɔ we yɛn goto to o!Les enfants se sont dit à demain!
we yɛn pilige ka o !A nous revoir !Naŋa wila kee ca na; wùu jɔn wi pye we yɛn pilige ka o!Le monsieur part en voyage et dit à sa femme à nous revoir!
we yɛnriprionsShɛrifɛnnɛ pège yo pe yɛɛ kan fɔ we yɛnri.Les croyants se sont dis prions.
wee1être vivant2animéSugbɔn wii ku dɛ, wi yɛn wee.Le cabri n'est pas mort, il est vivant.
wegbɔgɔravinMabiri wì to wa wegbɔgɔ ki ni.Le véhicule est tombé dans le ravin.
wegbɔgɔ kasɔnétang de feuKapere pyefɛnnɛ pe yaa ka sa ye wa wegbɔgɔ kasɔn ki ni.Les pécheurs rentreront dans l'étang de feu.
wegbɔgɔ tijugo1) abîme; 2) gouffreNɛgɛ kì to wa wegbɔgɔ tijugo ki ni.Le boeuf est tombé dans l'abîme.
wegbɔrɔsaison de froidPàa sangbana pe yirige wegbɔrɔ sanga ni.Ils qvaient fait sortir les initiés en saison de froid.
wege11) tunnel; 2) trou; 3) tanière; 4) terrierPyɔn wì ye wa wege ki ni.Le chien est rentré dans le trou.
wege2rapidePolo wì wege.Le lapin est rapide.
wege wɔfaire un trouSaco wì wege wɔ wa go.la souris a creusé fait un trou dans la maison.
wege yefɔtroglodyteDagasɔlɔ wi yɛn wege yefɔ.Le rat est un troglodyte.
wegele1) clochette; 2) sifflet; 3) flutePè wegele le wa pyɔn wi yɔlɔgɔ.Ils ont mis une clochette au cou du chien.
wegereespèce d'instrument du bois sacré
wegewegeespèce de Poro masculinWegewege wi yɛn na gbele wa kɔlɔgɔ.Le poro wegewege crit dans le bois sacré.
wejanragrelotFɛnlɛnaŋa wi wegere gbɔn.Le forgeron a fabriqué des grelots.
wejɛnrɛ1) danse de lutteurs; 2) danse de réjouissanceWe jaa wejɛnrɛ yɔ jayire ti nɔgɔ.Nous allons danser la danse de lutte pendant le mariage.
wejoriibis sacréGeyaga wì wejori gbo ŋguro ni.Guéyaga a tué un Ibis sacré avec lance pière.
wekɛɛtrou secondaire d 'une souris
wele11) diagnostiquer; 2) consulterLɔgɔtɔrɔ wì yaŋa wi wele.L'agent de santé a consulté le malade.
wele2regarderCa woolo paa balɔn wele wa balɔn gbɔnsaga.Les gens du village regardent un match au terrain de football.
wele31garderWele wa ma puŋgo yeri!Régarde derrière toi!2veiller sur