boara ninabe already rottingYi gugura fare bi boara niyadi.Your riches have already rotted away.8.3.7.8Decay
8.3.7. Good
bunibunibai2good; well, nice, beautiful, reasonable, sensible.Ma be bi kono buniri yaresi meto fatesi imu resi rama nisi meko variyadi.And some fell on good ground and sprouted so they blossomed and grew and bore fruit (grain).Ya buni ba?Are you well?Erena ueta buni buni be nasa.I have some beautiful bird feathers.Ini ago nifeideyo bi buni.His request is reasonable.Ma mokena gira ma buni reyagane.And they must be dignified and sensible.Ubeta rofu ini buni ago niyo.She greeted (lit. 'said a kind/good word to') Ubeta.antnounspec. var.bunibai18.3.7Goodbuni deunspec. comp. forminferior, of poor quality; unrighteous.Buni de vegu resifa rofu una moi ruaka rigo.He will cleanse the unrighteous practices we do.buni ninaunspec. comp. form1cvimprove; become good/well, be healed, control.Yi vegu buni nigo.Your life will become good/improve.Una bi dinige buni niyaine di ida rina bi gira reyo.It became hard for us to control the dinghy.2ngoodness, blessing.Ini buni tora gade baku reyafa.I discovered its very great goodness.buni de renaunspec. comp. formmistreat; do wrong toward.Buni de rena vegu tau vakoi bi vegu no.All wrongdoing practice is sin.buni manaunspec. comp. formbless, give good(ness).Varika amiye ya buni tora gade maro.The Lord blessed you.buni moinaunspec. comp. formbe blessed, receive blessing.Bi buni tora gade moigedi ya dada.They will be blessed/receive blessing because of you.buni nimanaunspec. comp. forminvoke/say blessing.Ina yaku buni tora gade nimaro.He invoked a blessing for him.buni tora gadeunspec. comp. formgraceMa ini Baba bi buni tora gade ma rama iniye yaku vata baiyo.And his Father is full of grace and truth.buni tora gade manaunspec. comp. formbless, thank.Mida keika buni tora gade maro.He blessed the small child.Sei rofu buni tora gade masi ina vene maro.He thanked God and gave it to them.buni renaunspec. comp. formdo goodYa bi na rofu maunu nisa nai buni reida dada ba?Are you jealous of me because I do good?buni vayavayaunspec. comp. formglory, wonder, greatness.Ourefeidena amena sana tau mina kono tora noibanuri ini buni vayavayasa oteimaro.He showed him all this world's kingdoms and their greatness.
ikorotten (flesh), spoiled, filthy.Aruma iko sau usi iye naguma ya ina ina ma niyadi.The blue flies are everywhere because of the rotten snake.Oyena iko ga iri!Don't eat the spoiled fish!Ma iko boma ago yi vena gutuna makuyaganedi.And get rid of filthy rotten language from your mouth.8.3.7.8Decayiko ninaunspec. comp. formrot, spoil.Yi kikifa amiye di rovaita bi iko de nigo.Your holy person's body will not rot.
monaproperly; correctly, well, nicely, dilligently.Rei mona maka de reyo ba ya bura riyo urusa rofu.He did not do it properly and so he is exposed at night.Yi moimai rei mona re.Do your work well.Oukaka farofaro bi uforo rei mona reyo.Oukaka flowers bloom nicely.Ina yaku ini dibo regediri aedei mona mona ka refo.When they are on the way also help them diligently.8.3.7.7Right, proper
nonobai2bad, evil, wicked.Tau no kana bi koyomu bani daru daru yu fafau famayo.Tau is bad for slapping gourd paste on stringy (lit. rat) yams.Mina gauna moi, ina bi vima no nufa!Take this thing, it has an evil spirit!antbuniunspec. var.nobai18.3.7.1Badno ninaunspec. comp. formspoil, ruin, corrupt.Usika, ourena uni vegu bi no niyo dada.Younger ones and older ones, it is because our life has been spoiled/ruined/corrupted.no renaunspec. comp. form1cvdo bad/wrong.Ya bi rema ofi buni; no rena ga re.You are a good young woman; don't do bad/wrong.2nevil, wickedness.Amiye be di nori emana ga refa.Do not rebuke others for their wickedness.
oama2right, perogative.Ya oama de di kumo.Shame on you/you have no shame, it's not yours/you have no right (to ask).8.3.7.7Right, proper
retorightMina buka di adina bi Koki, Kokila bona 'Origo ago nidedi vene di ini rama alphabet va reto rena Doromu agori.The purpose of this book is for the Koki, Kokila and 'Origo dialect (lit. word) speakers to try out a possible alphabet for (lit. in) the Doromu language.8.3.7.7Right, proper
ruirui renabe obnoxious/overwhelming; be disagreeable, objectionable, offensive, unpleasant, nasty.Mina diye bi iko ruirui reyo.These faeces smelled obnoxious.8.3.7.1Bad
safisahiba21tasty; sweet, delicious, savoury, yummy (candy, pork, grease or anything else).Gokai dudu ini safi dubusa moi safi rigiya?How will you make it tasty again?Eruana erena bi irina safi buni vayavaya.Wompoo fruit-doves taste delicious.2.3.3Taste2nice, choice, beautiful.Kau musa bi irina safi buni.The cow meat is nice for eating.Na na diba ya bi rema safi ma buni vayavaya iniye.I know that you are a beautiful woman.unspec. var.sahiba18.3.7Good
Doromu-Koki Dictionary © 2021 SIL International®
