Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Halbi Dictionary
4.4.5. Chance
करम धरम
kərəm dʰərəm
cf
करम
तगदीर
माँगे भाग
comp. of
भागूक
माँगूक
ए
2
7
लीखा
1
cn
Eng
fate
4.9.4
Miracle, supernatural power
4.4.5
Chance
comp. of
करम
धरम
तगदीर चो भाग
təɡdir tʃo bʰaɡ
cn
Eng
good luck
3.4.1
Feel good
4.9.4.5
Destiny
8.3.7
Good
4.4.5.1
Lucky
4.4.5
Chance
comp. of
तगदीर
चो
भाग
2
तगदीर
भाग
2
तगदीर
təɡdir
cf
करम
करम धरम
comp. of
करम
धरम
माँगे भाग
comp. of
भागूक
माँगूक
ए
2
7
लीखा
1
n
1
Eng
fate; destiny; life expectancy; time to die
हूनचो तगदीर ने ईतली रोली काएनू तेबे मोरलो।
His life expectancy was only this little amount therefore he died.
आमचो जीऊतो तगदीर आसेता काएनू।
There is perhaps still destiny for living for us.
हूनचो तगदीर ने नी आए भगवान चूकाला।
?
2.6.6
Die
2.6
Life
2
Eng
luck
4.9.4.5
Destiny
4.4.5
Chance
तगदीर चो भाग
təɡdir tʃo bʰaɡ
cn
Eng
good luck
3.4.1
Feel good
4.9.4.5
Destiny
8.3.7
Good
4.4.5.1
Lucky
4.4.5
Chance
बीपती
bipti
n
1
Eng
misfortune
4.4.2.1
Problem
4.4.5.2
Unlucky
2
Eng
hard times
4.4.2.1
Problem
4.4.5.2
Unlucky
3
Eng
news
बीपती पोड़ूक
bipti poɽuk
cf
मोहका पोड़ूक
ph. v. of
पोड़ूक
मोहका
comVb
1
Eng
to fall on hard times
2
Eng
to have misfortune
3
Eng
news to fall; to read the news
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us