Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Halbi Dictionary
8.1.7.3. Need
अँकाल पोड़ूक
ə̃kal poɽuk
comVb
1
Eng
famine to occur
Hin
भूखे मरना
8.1.7.2
Lack
6.2.5.2
Crop failure
8.1.7.3
Need
2
Eng
to be a famine
4.4.2
Trouble
6.2.5.2
Crop failure
4.4.2.4
Disaster
ph. v. of
अँकाल
पोड़ूक
पोड़ूक
अँकाल
कट चो होऊक
kəʈ tʃo houk
comVb
1
Eng
to be insufficient for ourselves
Hin
अप्यार्स; अधूरा
so that none left over
8.1.7.2
Lack
8.1.7.3
Need
7.4.6
Not have
2
Eng
to be exact amount of food for meal
ph. v. of
होऊक
कट चो
comp. of
कट
चो
कट
लागूक
laɡuk
v
1
Eng
to stick; to adhere; to affix
Hin
ज़रूरीहोना;महसूसकरना; चिपकना
लूले बावरी असन लागेसे।
Lule feels ...?
7.5.2
Join, attach
7.5.2.2
Stick together
2
Eng
to cut
Hin
कटना
मके कडरी लागली।
The knife cut me.
7.8.3
Cut
2.5.3
Injure
3
Eng
to cost
Hin
ख़र्चा पड़ना; ख़र्च होना
तीन रूपेआ देऊक लागूआए।
It will cost 3 rupees.
कीतलो पोएसा लागूआए?
How much will it cost?
6.8.4.3
Price
4
Eng
to sense something; to feel something
मके नोनी के खूब मएआ लागेसे।
Noni loves me very much.
ऊब लागली नोनी के।
Noni feels warm.
बाई के ऊब नी लागे।
Bai doesn't feel warm.
2.3
Sense, perceive
3.4.1
Feel good
ph. v.
कन झाट लागूक
कन झाट
करलानी लागूक
करूक
खीसी लागूक
खीसी
5
Eng
to need to
Hin
मदद चाहना; जरूरत होना
8.1.7.3
Need
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Halbi – English
Browse English – Halbi
Browse Hindi – Halbi
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Texts
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Halbi Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us